Those of you've who've struggled over the past week or so to understand just what's happening down at Japan's Fukushima nuke plant should seek enlightenment from this video, evidently aimed at kids but just as handy for fact-starved, fearful parents:

You can find the original animation here. It's already clocked up 900k+ views, suggesting there's a substantial market for such balanced analysis. ®

Bootnote

Thanks to the various readers who flagged this up.

Related stories

• Mummy, mummy, there's a nuclear monster! (12 April 2011)

  https://www.theregister.com/2011/04/12/fukushima_ffs/

• Fukushima's toxic legacy: Ignorance and fear (22 March 2011)

  https://www.theregister.com/2011/03/22/fukushima_tuesday_2/

• Fukushima one week on: Situation 'stable', says IAEA (18 March 2011)

  https://www.theregister.com/2011/03/18/fukushima_friday/

• Site-saving workers evacuated from Japanese reactor disaster (16 March 2011)

  https://www.theregister.com/2011/03/16/fukushima_workers_evacuated/

• Fukushima update: No chance cooling fuel can breach vessels (15 March 2011)

  https://www.theregister.com/2011/03/15/fukushima_update_tuesday/

• Bogus BBC Fukushima radiation texts panic the Philippines (15 March 2011)

  https://www.theregister.com/2011/03/15/fallout_sms_hoax/

• Fukushima is a triumph for nuke power: Build more reactors now! (14 March 2011)

  https://www.theregister.com/2011/03/14/fukushiima_analysis/

• Japanese earthquake sparks nuclear emergency (11 March 2011)

  https://www.theregister.com/2011/03/11/japanese_nuclear_emergency/