How do I install fonts on the Linux version of the Acer Aspire One?

I've got the font I want on a USB Flash drive, and I've found the Fonts folders on the Acer. But I can't seem to cut and paste the font file into the folder!

Do you have any idea why this might be, or how one should install a new font?