Feeds

Orwell chap snaps in Amazon paperback claptrap yap rap

Brit author wasn't against cheap books, says estate executor

Beginner's guide to SSL certificates

Amazon is under fire from George Orwell's estate for referencing the Nineteen Eighty-Four author in its legal battle with publishers.

The web bazaar, while mired in a war of words with Hachette over book prices, invoked Orwell's name and cited comments made by the author at the dawn of paperback books.

According to Amazon, Orwell had suggested in the 1940s that publishers should collude in order to suppress the sale of the less expensive paperbacks. This, Amazon said, was a sentiment now repeated by Hachette – which is accused of unfairly inflating e-book prices.

Now, members of Orwell's estate are crying foul, claiming the late Brit literary legend never actually suggested publishers should work to stifle paperbacks.

In a letter published by The New York Times on Wednesday, Orwell Estate Literary Executor Bill Hamilton said the web giant twisted the author's words.

"Amazon is using George Orwell's name in vain: it quotes Orwell out of context as supporting a campaign to suppress paperbacks, to give specious authority to its campaign against publishers over e-book pricing," Hamilton wrote.

The executor said the comments Amazon cites had been made in irony and, in fact, Orwell was a proponent of paperback books; the passage cited by the company was from an article praising publisher Penguin on its paperback editions.

Hamilton notes that the company's blunder is not unlike a scene from Orwell's writings of a dystopian future.

"This is about as close as one can get to the Ministry of Truth and its doublespeak," he writes. "Turning the facts inside out to get a piece of Propaganda across."

Amazon, of all people, should be brushed up on Orwell: revelations of NSA and GCHQ mass-surveillance of innocents ramped up sales of Nineteen Eighty-Four last year.

This is not the first time Amazon has run afoul of the Brit lit icon. In 2009, the company drew the ire of fans when it inadvertently sold unauthorized e-book copies of Nineteen Eighty-Four and then deleted the titles from Kindle readers without warning. ®

Security for virtualized datacentres

More from The Register

next story
Facebook pays INFINITELY MORE UK corp tax than in 2012
Thanks for the £3k, Zuck. Doh! you're IN CREDIT. Guess not
Google Glassholes are UNDATEABLE – HP exec
You need an emotional connection, says touchy-feely MD... We can do that
Just don't blame Bono! Apple iTunes music sales PLUMMET
Cupertino revenue hit by cheapo downloads, says report
US court SHUTS DOWN 'scammers posing as Microsoft, Facebook support staff'
Netizens allegedly duped into paying for bogus tech advice
Feds seek potential 'second Snowden' gov doc leaker – report
Hang on, Ed wasn't here when we compiled THIS document
Verizon bankrolls tech news site, bans tech's biggest stories
No agenda here. Just don't ever mention Net neutrality or spying, ok?
NATO declares WAR on Google Glass, mounts attack alongside MPAA
Yes, the National Association of Theater Owners is quite upset
prev story

Whitepapers

Choosing cloud Backup services
Demystify how you can address your data protection needs in your small- to medium-sized business and select the best online backup service to meet your needs.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Intelligent flash storage arrays
Tegile Intelligent Storage Arrays with IntelliFlash helps IT boost storage utilization and effciency while delivering unmatched storage savings and performance.
Protecting against web application threats using SSL
SSL encryption can protect server‐to‐server communications, client devices, cloud resources, and other endpoints in order to help prevent the risk of data loss and losing customer trust.