Feeds

Orwell chap snaps in Amazon paperback claptrap yap rap

Brit author wasn't against cheap books, says estate executor

Security for virtualized datacentres

Amazon is under fire from George Orwell's estate for referencing the Nineteen Eighty-Four author in its legal battle with publishers.

The web bazaar, while mired in a war of words with Hachette over book prices, invoked Orwell's name and cited comments made by the author at the dawn of paperback books.

According to Amazon, Orwell had suggested in the 1940s that publishers should collude in order to suppress the sale of the less expensive paperbacks. This, Amazon said, was a sentiment now repeated by Hachette – which is accused of unfairly inflating e-book prices.

Now, members of Orwell's estate are crying foul, claiming the late Brit literary legend never actually suggested publishers should work to stifle paperbacks.

In a letter published by The New York Times on Wednesday, Orwell Estate Literary Executor Bill Hamilton said the web giant twisted the author's words.

"Amazon is using George Orwell's name in vain: it quotes Orwell out of context as supporting a campaign to suppress paperbacks, to give specious authority to its campaign against publishers over e-book pricing," Hamilton wrote.

The executor said the comments Amazon cites had been made in irony and, in fact, Orwell was a proponent of paperback books; the passage cited by the company was from an article praising publisher Penguin on its paperback editions.

Hamilton notes that the company's blunder is not unlike a scene from Orwell's writings of a dystopian future.

"This is about as close as one can get to the Ministry of Truth and its doublespeak," he writes. "Turning the facts inside out to get a piece of Propaganda across."

Amazon, of all people, should be brushed up on Orwell: revelations of NSA and GCHQ mass-surveillance of innocents ramped up sales of Nineteen Eighty-Four last year.

This is not the first time Amazon has run afoul of the Brit lit icon. In 2009, the company drew the ire of fans when it inadvertently sold unauthorized e-book copies of Nineteen Eighty-Four and then deleted the titles from Kindle readers without warning. ®

Business security measures using SSL

More from The Register

next story
JINGS! Microsoft Bing called Scots indyref RIGHT!
Redmond sporran metrics get one in the ten ring
Phones 4u slips into administration after EE cuts ties with Brit mobe retailer
More than 5,500 jobs could be axed if rescue mission fails
Phones 4u website DIES as wounded mobe retailer struggles to stay above water
Founder blames 'ruthless network partners' for implosion
Found inside ISIS terror chap's laptop: CELINE DION tunes
REPORT: Stash of terrorist material found in Syria Dell box
OECD lashes out at tax avoiding globocorps' location-flipping antics
You hear that, Amazon, Google, Microsoft et al?
Show us your Five-Eyes SECRETS says Privacy International
Refusal to disclose GCHQ canteen menus and prices triggers Euro Human Rights Court action
prev story

Whitepapers

Providing a secure and efficient Helpdesk
A single remote control platform for user support is be key to providing an efficient helpdesk. Retain full control over the way in which screen and keystroke data is transmitted.
WIN a very cool portable ZX Spectrum
Win a one-off portable Spectrum built by legendary hardware hacker Ben Heck
Storage capacity and performance optimization at Mizuno USA
Mizuno USA turn to Tegile storage technology to solve both their SAN and backup issues.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Security and trust: The backbone of doing business over the internet
Explores the current state of website security and the contributions Symantec is making to help organizations protect critical data and build trust with customers.