Feeds

Devs: Fancy a job teaching Siri to speak the Queen's English?

Spik propa lyk dis blud innit, ya get me?

The essential guide to IT transformation

Apple looks set to give Siri a few language lessons after advertising for experts in a variety of hitherto non-fruity dialects.

According to its job listings, Apple is looking to employ a number of Siri language engineers to help roll out its personal assistant across the world.

"Come and join the team that teaches Siri how to understand and speak new languages," Apple said. "We are an extremely diverse and passionate group dedicated to bringing the future of intelligent assistants to the world. We are looking for a highly motivated engineer, expert in foreign languages and with strong software development skills to join our team."

The fruity firm is looking for someone to teach Siri "British English" or as it's generally known, English English or Real English. Australian English is also going to be catered for along with Danish, Japanese, Norwegian, Turkish, Arabic, Thai and a whole host of other languages too, although nothing really weird like Tagalog has been listed.

Anyone looking for a job should be fluent in the language they will work with and have "focus or experience in classification, information retrieval, natural language processing, machine learning or related sub-fields".

Siri is already pretty clever and can speak English (or American, as it should properly be labelled), German, French, Cantonese and a number of other languages.

The next version of iOS is due to be released in the autumn. Rumours suggest it will have an annoying "hey Siri" function, allowing annoying happy clappy types to turn their device on or visit the app store with a minimum of phone fondling. Shazam is also expected to make an appearance, allowing fanbois to identify any ditty they come across in their travels.

Not all changes to Apple's operating system are welcome. For instance, this writer's Apple Map app has started giving directions in a Welsh accent. Is nothing sacred? ®

5 things you didn’t know about cloud backup

More from The Register

next story
How to promote CSIRO's ICT in Schools in your community
Vulture South is closing in on its target to find volunteers to help teach tech in schools
A-level results: Before you smile at that jump-for-joy snap...
Uni-ditching teens are COMING FOR YOUR JOBS
Symantec security chap signs for CSIRO's ICT In Schools
Vulture South is closing in on our goal of 20 new recruits to help teachers and kids
Everyone's an IoT expert but now there's a certificate to prove it
Cisco creates Certification of Things for industrial sensor-footlers
Facebook wants Linux networking as good as FreeBSD
Help The Social NetworkTM make the kernel better
LinkedIn settles missed overtime pay case: Will pay $6m to staffers
US Dept of Labor: It violated Fair Labor Standards Act
NICTA man explains why he volunteers for CSIRO's ICT in Schools
'I feel fantastic after the sessions - It's the best part of my job' says volunteer
The Register is HIRING technology hacks for the WORLD
Live on Earth? Want to be a Vulture? Enquire within
Pleased to meet you. I'm Joe Bloggs, MVP, vExpert, Cisco Champ
What a mouthful. Do customers care? Six title-holders quizzed
MoJ IT workers 'n' pals extend strike action over privatisation
Fears of cuts when shared services gig moves to Steria
prev story

Whitepapers

Endpoint data privacy in the cloud is easier than you think
Innovations in encryption and storage resolve issues of data privacy and key requirements for companies to look for in a solution.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Top 8 considerations to enable and simplify mobility
In this whitepaper learn how to successfully add mobile capabilities simply and cost effectively.
Solving today's distributed Big Data backup challenges
Enable IT efficiency and allow a firm to access and reuse corporate information for competitive advantage, ultimately changing business outcomes.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.