Feeds

French novel falls foul of Apple's breast inspectors

Les hommes de la Pomme disent 'non' aux seins de La Femme

Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile

NSFW French publishing house Les Editions des Equateurs is protesting vociferously that Apple has declined to to carry its novel La Femme online, due to an excessively jubular cover.

Bénédicte Martin's book is set for release on 20 March, but won't be available via the fruity monolith due to an "inappropriate" image of a topless woman blended with a knife blade.

The cover of La Femme

The publisher's director, Frébourg Olivier, described the ban as "a clear act of censorship" and an "affront to creative freedom".

Thundering to AFP, he continued: "Apple is not censoring this book because of its content, which is in fact a literary and poetic story about feminism, but because there is a naked woman on the cover.

"This is both absurd and serious. It's a disturbing example of the excesses of American prudishness."

Olivier claimed that you can disseminate the "hardest" material via Apple as long as you have a plain cover. He said the company was playing "Big Brother", and had demanded La Femme cover herself up - something he refused "categorically" to do.

Furthermore, the fulminating Frenchman demanded the Minister of Culture, Aurélie Filippetti, and the European Commission act to address the "fundamental issue of freedom of expression".

The Local's French tentacle attempted to contact Apple last week regarding the outrage, but hadn't received a reply by Friday.

Back in 2012, a Danish author and his ebooks "documenting freewheeling hippie nudity" similarly fell foul of the Apple censors. Even after Peter Øvig Knudsen covered up the offending naughty bits with (what else?) apples, his work was still deemed unsuitable for the iBookstore. ®

Choosing a cloud hosting partner with confidence

More from The Register

next story
Holy vintage vehicles! Earliest known official Batmobile goes on sale
Riddle me this: are you prepared to pay US$180k?
'Open source just means big companies can steal your code.' O RLY?
Plus: Flame of the Week returns, for one night only!
'It is comforting to know where your data centres are.' UK.GOV does NOT
Plus: Anons are 'wannabes', KKK says, before being pwned
Hey, you, PHONE-FACE! Kickstarter in-car mobe mount will EMBED your phone into your MUG
Stick it on the steering wheel and wait for the airbag to fire
NEWSFLASH: It's time to ditch dullard Facebook chums
Everything hot in tech, courtesy of avian anchor Regina Eggbert
Criticism of Uber's journo-Data Analytics plan is an Attack on DIGITAL FREEDOM
First they came for Emil – and I'm damn well SPEAKING OUT
Bible THUMP: Good Book beats Darwin to most influential tome title
Folio Society crowns fittest of surviving volumes
U wot? Silicon Roundabout set to become Silicon U-BEND
Crap-spouting London upstarts to get permanent road closure
prev story

Whitepapers

Why and how to choose the right cloud vendor
The benefits of cloud-based storage in your processes. Eliminate onsite, disk-based backup and archiving in favor of cloud-based data protection.
Getting started with customer-focused identity management
Learn why identity is a fundamental requirement to digital growth, and how without it there is no way to identify and engage customers in a meaningful way.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Reducing the cost and complexity of web vulnerability management
How using vulnerability assessments to identify exploitable weaknesses and take corrective action can reduce the risk of hackers finding your site and attacking it.
Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile
Data demand and the rise of virtualization is challenging IT teams to deliver storage performance, scalability and capacity that can keep up, while maximizing efficiency.