Feeds

Chocolate Factory hits the Translate button on Google+

Not your mother tongue? We'll turn it into a mangled approximation. PLEASE use us

Application security programs and practises

Google+ just got ever so slightly more user-friendly for those following accounts which tend to post or comment in languages which the user doesn't understand, after adding a one-click translate function.

Up until now, users of the Chocolate Factory’s social platform were forced to cut and paste any such text into Google Translate or another favoured translation tool.

However, this time-consuming task will soon no longer be necessary, according to staff research scientist Ed Chi, who revealed the following in a Google Translate Blog post on Tuesday:

Whenever there's a public post or comment that isn’t in your language, you'll now see a "Translate" link underneath the text. Clicking the link translates the text in-line, and clicking again returns to the original.

Simple. Although for users who have long battled the word- and grammar-mangling capabilities of Google Translate in certain languages, the new feature may not be greeted with much enthusiasm.

In fact Google’s stated aim of “bringing people together regardless of their written language, and breaking down language barriers that can limit the exchange of ideas” is probably still some way off, practically speaking.

However, these technologies will only get better with time, so embedding them in its social network is no bad thing.

It’s unclear exactly why it’s taken Google this long to do so. It introduced a Chrome extension to automatically translate Google+ posts and comments back in 2011, and arch rival Facebook introduced in-line translation capabilities powered by Bing back in the same year.

The new Google+ feature will apparently be rolled out on the desktop “gradually”, although there’s no info yet on when it’ll be available to mobile users. ®

The smart choice: opportunity from uncertainty

More from The Register

next story
Whoah! How many Google Play apps want to read your texts?
Google's app permissions far too lax – security firm survey
Chrome browser has been DRAINING PC batteries for YEARS
Google is only now fixing ancient, energy-sapping bug
Do YOU work at Microsoft? Um. Are you SURE about that?
Nokia and marketing types first to get the bullet, says report
Microsoft takes on Chromebook with low-cost Windows laptops
Redmond's chief salesman: We're taking 'hard' decisions
HIDDEN packet sniffer spy tech in MILLIONS of iPhones, iPads – expert
Don't panic though – Apple's backdoor is not wide open to all, guru tells us
EU dons gloves, pokes Google's deals with Android mobe makers
El Reg cops a squint at investigatory letters
Big Blue Apple: IBM to sell iPads, iPhones to enterprises
iOS/2 gear loaded with apps for big biz ... uh oh BlackBerry
prev story

Whitepapers

Reducing security risks from open source software
Follow a few strategies and your organization can gain the full benefits of open source and the cloud without compromising the security of your applications.
Consolidation: The Foundation for IT Business Transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.
Application security programs and practises
Follow a few strategies and your organization can gain the full benefits of open source and the cloud without compromising the security of your applications.
Boost IT visibility and business value
How building a great service catalog relieves pressure points and demonstrates the value of IT service management.
Consolidation: the foundation for IT and business transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.