Feeds

Chocolate Factory hits the Translate button on Google+

Not your mother tongue? We'll turn it into a mangled approximation. PLEASE use us

Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile

Google+ just got ever so slightly more user-friendly for those following accounts which tend to post or comment in languages which the user doesn't understand, after adding a one-click translate function.

Up until now, users of the Chocolate Factory’s social platform were forced to cut and paste any such text into Google Translate or another favoured translation tool.

However, this time-consuming task will soon no longer be necessary, according to staff research scientist Ed Chi, who revealed the following in a Google Translate Blog post on Tuesday:

Whenever there's a public post or comment that isn’t in your language, you'll now see a "Translate" link underneath the text. Clicking the link translates the text in-line, and clicking again returns to the original.

Simple. Although for users who have long battled the word- and grammar-mangling capabilities of Google Translate in certain languages, the new feature may not be greeted with much enthusiasm.

In fact Google’s stated aim of “bringing people together regardless of their written language, and breaking down language barriers that can limit the exchange of ideas” is probably still some way off, practically speaking.

However, these technologies will only get better with time, so embedding them in its social network is no bad thing.

It’s unclear exactly why it’s taken Google this long to do so. It introduced a Chrome extension to automatically translate Google+ posts and comments back in 2011, and arch rival Facebook introduced in-line translation capabilities powered by Bing back in the same year.

The new Google+ feature will apparently be rolled out on the desktop “gradually”, although there’s no info yet on when it’ll be available to mobile users. ®

Choosing a cloud hosting partner with confidence

More from The Register

next story
Preview redux: Microsoft ships new Windows 10 build with 7,000 changes
Latest bleeding-edge bits borrow Action Center from Windows Phone
Google opens Inbox – email for people too thick to handle email
Print this article out and give it to someone tech-y if you get stuck
Microsoft promises Windows 10 will mean two-factor auth for all
Sneak peek at security features Redmond's baking into new OS
FTDI yanks chip-bricking driver from Windows Update, vows to fight on
Next driver to battle fake chips with 'non-invasive' methods
UNIX greybeards threaten Debian fork over systemd plan
'Veteran Unix Admins' fear desktop emphasis is betraying open source
Entity Framework goes 'code first' as Microsoft pulls visual design tool
Visual Studio database diagramming's out the window
Google+ goes TITSUP. But WHO knew? How long? Anyone ... Hello ...
Wobbly Gmail, Contacts, Calendar on the other hand ...
prev story

Whitepapers

Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
New hybrid storage solutions
Tackling data challenges through emerging hybrid storage solutions that enable optimum database performance whilst managing costs and increasingly large data stores.