Feeds

Chocolate Factory hits the Translate button on Google+

Not your mother tongue? We'll turn it into a mangled approximation. PLEASE use us

SANS - Survey on application security programs

Google+ just got ever so slightly more user-friendly for those following accounts which tend to post or comment in languages which the user doesn't understand, after adding a one-click translate function.

Up until now, users of the Chocolate Factory’s social platform were forced to cut and paste any such text into Google Translate or another favoured translation tool.

However, this time-consuming task will soon no longer be necessary, according to staff research scientist Ed Chi, who revealed the following in a Google Translate Blog post on Tuesday:

Whenever there's a public post or comment that isn’t in your language, you'll now see a "Translate" link underneath the text. Clicking the link translates the text in-line, and clicking again returns to the original.

Simple. Although for users who have long battled the word- and grammar-mangling capabilities of Google Translate in certain languages, the new feature may not be greeted with much enthusiasm.

In fact Google’s stated aim of “bringing people together regardless of their written language, and breaking down language barriers that can limit the exchange of ideas” is probably still some way off, practically speaking.

However, these technologies will only get better with time, so embedding them in its social network is no bad thing.

It’s unclear exactly why it’s taken Google this long to do so. It introduced a Chrome extension to automatically translate Google+ posts and comments back in 2011, and arch rival Facebook introduced in-line translation capabilities powered by Bing back in the same year.

The new Google+ feature will apparently be rolled out on the desktop “gradually”, although there’s no info yet on when it’ll be available to mobile users. ®

3 Big data security analytics techniques

More from The Register

next story
Ubuntu 14.04 LTS: Great changes, but sssh don't mention the...
Why HELLO Amazon! You weren't here last time
This time it's 'Personal': new Office 365 sub covers just two devices
Redmond also brings Office into Google's back yard
Next Windows obsolescence panic is 450 days from … NOW!
The clock is ticking louder for Windows Server 2003 R2 users
Half of Twitter's 'active users' are SILENT STALKERS
Nearly 50% have NEVER tweeted a word
OpenBSD founder wants to bin buggy OpenSSL library, launches fork
One Heartbleed vuln was too many for Theo de Raadt
Got Windows 8.1 Update yet? Get ready for YET ANOTHER ONE – rumor
Leaker claims big release due this fall as Microsoft herds us into the CLOUD
Microsoft TIER SMEAR changes app prices whether devs ask or not
Some go up, some go down, Redmond goes silent
Batten down the hatches, Ubuntu 14.04 LTS due in TWO DAYS
Admins dab straining server brows in advance of Trusty Tahr's long-term support landing
Red Hat to ship RHEL 7 release candidate with a taste of container tech
Grab 'near-final' version of next Enterprise Linux next week
prev story

Whitepapers

Mobile application security study
Download this report to see the alarming realities regarding the sheer number of applications vulnerable to attack, as well as the most common and easily addressable vulnerability errors.
3 Big data security analytics techniques
Applying these Big Data security analytics techniques can help you make your business safer by detecting attacks early, before significant damage is done.
The benefits of software based PBX
Why you should break free from your proprietary PBX and how to leverage your existing server hardware.
Securing web applications made simple and scalable
In this whitepaper learn how automated security testing can provide a simple and scalable way to protect your web applications.
Combat fraud and increase customer satisfaction
Based on their experience using HP ArcSight Enterprise Security Manager for IT security operations, Finansbank moved to HP ArcSight ESM for fraud management.