Feeds

Chocolate Factory hits the Translate button on Google+

Not your mother tongue? We'll turn it into a mangled approximation. PLEASE use us

Choosing a cloud hosting partner with confidence

Google+ just got ever so slightly more user-friendly for those following accounts which tend to post or comment in languages which the user doesn't understand, after adding a one-click translate function.

Up until now, users of the Chocolate Factory’s social platform were forced to cut and paste any such text into Google Translate or another favoured translation tool.

However, this time-consuming task will soon no longer be necessary, according to staff research scientist Ed Chi, who revealed the following in a Google Translate Blog post on Tuesday:

Whenever there's a public post or comment that isn’t in your language, you'll now see a "Translate" link underneath the text. Clicking the link translates the text in-line, and clicking again returns to the original.

Simple. Although for users who have long battled the word- and grammar-mangling capabilities of Google Translate in certain languages, the new feature may not be greeted with much enthusiasm.

In fact Google’s stated aim of “bringing people together regardless of their written language, and breaking down language barriers that can limit the exchange of ideas” is probably still some way off, practically speaking.

However, these technologies will only get better with time, so embedding them in its social network is no bad thing.

It’s unclear exactly why it’s taken Google this long to do so. It introduced a Chrome extension to automatically translate Google+ posts and comments back in 2011, and arch rival Facebook introduced in-line translation capabilities powered by Bing back in the same year.

The new Google+ feature will apparently be rolled out on the desktop “gradually”, although there’s no info yet on when it’ll be available to mobile users. ®

Internet Security Threat Report 2014

More from The Register

next story
Download alert: Nearly ALL top 100 Android, iOS paid apps hacked
Attack of the Clones? Yeah, but much, much scarier – report
NSA SOURCE CODE LEAK: Information slurp tools to appear online
Now you can run your own intelligence agency
Whistling Google: PLEASE! Brussels can only hurt Europe, not us
And Commish is VERY pro-Google. Why should we worry?
Microsoft: Your Linux Docker containers are now OURS to command
New tool lets admins wrangle Linux apps from Windows
Soz, web devs: Google snatches its Wallet off the table
Killing off web service in 3 months... but app-happy bonkers are fine
First in line to order a Nexus 6? AT&T has a BRICK for you
Black Screen of Death plagues early Google-mobe batch
prev story

Whitepapers

10 ways wire data helps conquer IT complexity
IT teams can automatically detect problems across the IT environment, spot data theft, select unique pieces of transaction payloads to send to a data source, and more.
Why CIOs should rethink endpoint data protection in the age of mobility
Assessing trends in data protection, specifically with respect to mobile devices, BYOD, and remote employees.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Business security measures using SSL
Examines the major types of threats to information security that businesses face today and the techniques for mitigating those threats.