Feeds

PERIL in ORBIT: Emergency spacewalk as ISS takes a leak

'This is unexpected, Dad is not unprepared' son of strumming commander tells El Reg

Build a business case: developing custom apps

The crew of the International Space Station (ISS) is preparing for an emergency spacewalk as early as tomorrow to fix an ammonia leak from the cooling system.

Commander Chris Hadfield reported seeing small white flakes floating away from the P6 truss structure of the ISS last night. Mission Control confirmed that the ammonia used to cool the station's power channels, which provide electricity to all of its systems, was escaping and the stream was increasing.

Cmdr Hadfield's son Evan told The Register that he wasn't worried about any danger to the ISS crew.

"Although this is unexpected, Dad is not unprepared. Only when a problem occurs that he is not prepared for will I feel truly nervous. Right now it is a car full of mechanics that is leaking a bit of oil. I have absolute faith in their ability to fix it," he said.

However, Vladimir Solovyov, flight director for the Russian side of the orbiting science lab, was slightly more stern. "They have a serious defect, very serious," Solovyov told the Interfax news agency.

The ammonia loop is the same one that spacewalkers already tried to fix during an outing last November, although NASA doesn't know if the leak is from the same spot in the complex system.

Now crew members Chris Cassidy and Tom Marshburn, who have both spacewalked before, are getting ready to head out the airlock to help engineers figure out where the ammonia is streaming from.

Cmdr Hadfield, known for tweeting pics of Earth and recording music in space among other talents, was in good spirits this morning despite the leak. He declared:

NASA said that the crew are in no danger and the US space agency has already managed to reconfigure the station's power systems to transfer the electrical load before the coolant runs out.

Evan said Cmdr Hadfield was understandably "a bit busy right now" but the crew onboard and on the ground were "among the most capable humans on the planet" and there was no one he trusted more to sort the leak out.

There has been no word yet on whether Hadfield, Marshburn and Russian cosmonaut Roman Ramanenko can head home on Monday as planned. ®

Secure remote control for conventional and virtual desktops

More from The Register

next story
LOHAN packs bags for SPACEPORT AMERICA!
Spanish launch goes titsup, we're off to the US of A
Gigantic toothless 'DRAGONS' dominated Earth's early skies
Gummy pterosaurs outlived toothy competitors
'Leccy racer whacks petrols in Oz race
ELMOFO rakes in two wins in sanctioned race
Boffins ID freakish spine-smothered prehistoric critter: The CLAW gave it away
Bizarre-looking creature actually related to velvet worms
CRR-CRRRK, beep, beep: Mars space truck backs out of slippery sand trap
Curiosity finds new drilling target after course correction
Astronomers scramble for obs on new comet
Amateur gets fifth confirmed discovery
Boffins build CYBORG-MOTHRA but not for evil: For search & rescue
This tiny bio-bot will chew through your clothes then save your life
Vulture 2 takes a battering in 100km/h test run
Still in one piece, but we're going to need MORE POWER
What does a flashmob of 1,024 robots look like? Just like this
Sorry, Harvard, did you say kilobots or KILLER BOTS?
prev story

Whitepapers

Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Top 10 endpoint backup mistakes
Avoid the ten endpoint backup mistakes to ensure that your critical corporate data is protected and end user productivity is improved.
Top 8 considerations to enable and simplify mobility
In this whitepaper learn how to successfully add mobile capabilities simply and cost effectively.
Rethinking backup and recovery in the modern data center
Combining intelligence, operational analytics, and automation to enable efficient, data-driven IT organizations using the HP ABR approach.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.