Feeds

Peeping Tom suspects cuffed after 'falling through women's toilet ceiling'

Boys in Blue brought after bang heard from the bogs

The essential guide to IT transformation

Two suspected peeping Toms earned themselves a cuffing last weekend after apparently crashing through the ceiling of the women's toilet in a Georgia cinema, having failed to correctly assess the structure's load-bearing capacity.

According to cops, Eduard Petrovich Kovynev, 26, and Eduard Alexander Kovynev, 27, allegedly climbed from the men's restroom at the Venture Value Cinema in Duluth on Sunday night and positioned themselves above the stalls of the women's.

Eduard Petrovich Kovynev (left) and Eduard Alexander Kovynev. Pics: Gwinnett County Police

Eduard Petrovich Kovynev (left) and Eduard Alexander Kovynev. Pics: Gwinnett County Police

Cue a rapid descent, according to police, followed by a trip to the lock-up, where the pair were charged with "invading the privacy of female customers and criminal damage to property".

The Atlanta Journal-Constitution has a local news video report on the incident right here, which includes reporter Kerry Kavanaugh's truly sensational graphic of just how it's believed the suspects made their way into the ceiling:

Video still showing Kerry Kavanaugh's graphic of the men's route

Kerry, are you sure that's not too much detail for early-evening viewers?

®

Boost IT visibility and business value

More from The Register

next story
Drunkards warned: If you can't walk in a straight line, don't shop online, you fool!
Put it away boys. Cover them up ladies. Your credit cards, we mean
Yes, but what are your plans if a DRAGON attacks?
Local UK gov outs most ridiculous FoI requests...
Cops baffled by riddle of CHICKEN who crossed ROAD
'Officers were unable to determine Chicken's intent'
Murder accused DIDN'T ask Siri 'how to hide my roommate'
US court hears of cached browser image - not actual request
Why your mum was WRONG about whiffy tattooed people
They're a future source of RENEWABLE ENERGY
Chomp that sausage: Brits just LOVE scoffing a Full Monty
Sales of traditional brekkie foods soar as hungry folk get their mitts greasy
Nuts to your poncey hipster coffees, I want a TESLA ELECTRO-CAFE
Examining the frothy disconnect in indie cafe culture
prev story

Whitepapers

Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Top 10 endpoint backup mistakes
Avoid the ten endpoint backup mistakes to ensure that your critical corporate data is protected and end user productivity is improved.
Top 8 considerations to enable and simplify mobility
In this whitepaper learn how to successfully add mobile capabilities simply and cost effectively.
Rethinking backup and recovery in the modern data center
Combining intelligence, operational analytics, and automation to enable efficient, data-driven IT organizations using the HP ABR approach.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.