Feeds

Twitter translated to LOLCATZ: Strangely this had not been done

THNX ... I canz make conversashun with el cat

Security for virtualized datacentres

If you've got nothing better to do than faff around on Twitter, you're likely to be the sort who will enjoy having your Twitter account translated into Lolcatz, the language. Not your actual tweets, nor the tweets of anyone else, but just the various commands and buttons that furnish the page around the tweets.

The languages of Twitter, screengrab of Twitter Settings

Read Twitter in any of these languages

Twitter announced on Friday that Twitter, the website, has been translated into Lolcatz and anyone can switch to the language, a cute-sified variant of English, by going into Settings (still called Settings in Lolcat) and changing the language (Languuj).

In Lolcatz, "View conversation" becomes "VIEW CONVERSASHUN", Following becomes "Followin", Home becomes "HUM".

You get the gist.

On the right is the list of languages that Twitter has been translated into, including not one or two, but FOUR native regional languages of the Iberian peninsula - Spanish, Portuguese, Catalan and Basque - and Twitter is looking to add a fifth - Galician.

Twitter translation is a voluntary thing, Twitter's translation centre lets volunteers translate the furniture text on Twitter to a language of their choice. That's probably why Twitter was translated into Lolcatz before say, Bulgarian.

Twitter is currently working on translating Twitter into Vietnamese, Welsh, Bengali, Tamil and Galician.

KTHNXBYE. ®

Beginner's guide to SSL certificates

More from The Register

next story
Boffins who stare at goats: I do believe they’re SHRINKING
Alpine chamois being squashed by global warming
Space exploration is just so lame. NEW APPS are mankind's future
We feel obliged to point out the headline statement is total, utter cobblers
Down-under record: Australian gets $140k for pussy
'Tiffany' closes deal - 'it's more common to offer your wife', says agent
Internet finally ready to replace answering machine cassette tape
It's a simple message and I'm leaving out the whistles and bells
FedEx helps deliver THOUSANDS of spam messages DIRECT to its Blighty customers
Don't worry Wilson, I'll do all the paddling. You just hang on
The iPAD launch BEFORE it happened: SPECULATIVE GUFF ahead of actual event
Nerve-shattering run-up to the pre-planned known event
Win a year’s supply of chocolate (no tech knowledge required)
Over £200 worth of the good stuff up for grabs
STONER SHEEP get the MUNCHIES after feasting on £4k worth of cannabis plants
Baaaaaa! Fanny's Farm's woolly flock is high, maaaaaan
Adorkable overshare of words like photobomb in this year's dictionaries
And hipsters are finally defined as self-loathing. Sort of
Not a loyal follower of @BritishMonarchy? You missed The QUEEN*'s first Tweet
Her Maj opens 'Information Age' at the Science Museum
prev story

Whitepapers

Cloud and hybrid-cloud data protection for VMware
Learn how quick and easy it is to configure backups and perform restores for VMware environments.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Three 1TB solid state scorchers up for grabs
Big SSDs can be expensive but think big and think free because you could be the lucky winner of one of three 1TB Samsung SSD 840 EVO drives that we’re giving away worth over £300 apiece.
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.