Feeds

Sorry for the censorship says Chinese chat service

Tencent blames technical glitch for WeChat foreign censorship incident

Choosing a cloud hosting partner with confidence

Chinese web giant Tencent has released a statement blaming a “technical glitch” for problems that last week led to disruptions for international users of its popular WeChat app last week.

The popular Whatsapp-like application is approaching 300 million global users and although most of these are still located in the People’s Republic, the service is increasingly favoured by users beyond the middle kingdom.

However, in an apparent blow to Tencent’s international expansion plans reports emerged at the tail end of last week that users were finding messages containing certain words China's government isn't fond ofwere being blocked.

Tests of the service in Singapore and Thailand and found that any attempts to reference China's controversial Southern Weekly newspaper led to the following error message: “The message ‘南方周末’ you sent contains restricted words. Please check it again.”

Just why Tencent chose language that reeks of censorship for its error message is anyone's guess, but the company has now apologised for doing so in the following statement sent to The Reg:

"A small number of WeChat international users were not able to send certain messages due to a technical glitch this Thursday. Immediate actions have been taken to rectify it. We apologise for any inconvenience it has caused to our users. We will continue to improve the product features and technological support to provide better user experience."

One possible explanation for the strongly-worded message is that the keyword blocking filter was accidentally turned on by Tencent for users outside of China.

If the web firm is to successfully expand internationally and avoid bad publicity like this in future, perhaps some servers outside the Great Firewall are in order. ®

Security for virtualized datacentres

More from The Register

next story
TEEN RAMPAGE: Kids in iPhone 6 'Will it bend' YouTube 'prank'
iPhones bent in Norwich? As if the place wasn't weird enough
Consumers agree to give up first-born child for free Wi-Fi – survey
This Herod network's ace – but crap reception in bullrushes
Crouching tiger, FAST ASLEEP dragon: Smugglers can't shift iPhone 6s
China's grey market reports 'sluggish' sales of Apple mobe
Sea-Me-We 5 construction starts
New sub cable to go live 2016
New EU digi-commish struggles with concepts of net neutrality
Oettinger all about the infrastructure – but not big on substance
PEAK IPV4? Global IPv6 traffic is growing, DDoS dying, says Akamai
First time the cache network has seen drop in use of 32-bit-wide IP addresses
EE coughs to BROKEN data usage metrics BLUNDER that short-changes customers
Carrier apologises for 'inflated' measurements cockup
Comcast: Help, help, FCC. Netflix and pals are EXTORTIONISTS
The others guys are being mean so therefore ... monopoly all good, yeah?
prev story

Whitepapers

Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Storage capacity and performance optimization at Mizuno USA
Mizuno USA turn to Tegile storage technology to solve both their SAN and backup issues.
The next step in data security
With recent increased privacy concerns and computers becoming more powerful, the chance of hackers being able to crack smaller-sized RSA keys increases.
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.