Feeds

Chinese Twitter Sina Weibo goes bilingual

The Chinese are coming!

Secure remote control for conventional and virtual desktops

Attention Twitter: Chinese micro-blogging giant Sina Weibo has just updated its platform to accommodate English speaking users in a move that may well signal international expansion.

The English language interface is still only partially complete and a Sina spokesman told local blog TechInAsia that it “isn’t open globally yet”, but the signs are pointing to an imminent launch.

For the record, Sina Weibo’s Hong Kong site is still Chinese only at the time of writing although reports are filtering in from US users who can see an English interface.

Although rival Tencent launched a bilingual option back in 2011, Sina’s microblog service is by far the most popular in China with approaching 400 million users – by comparison, Twitter is said to have around 500m globally.

Adding an English option could therefore push those figures up massively and given Sina’s avian-themed rival something to think about. At present, Sina Weibo’s user base outside of China comes mainly from ex-pat Chinese and a smattering of Western celebs who post updates with the help of local agencies.

Sina is not the only Chinese web firm looking to increase expansion overseas in 2013. Tencent’s hugely popular Whatsapp-like mobile messaging app Weixin is anecdotally doing good business abroad in the English language guise of WeChat, although reliable user numbers are hard to find.

It even launched a BlackBerry app last month to capitalise on interest from SE Asian countries like Indonesia and Malaysia where the RIM device is still a hit with users.

China’s web giants have often been criticised for their failure to innovate and of achieving their success almost by default, because their Western rivals are blocked in the People’s Republic.

However, Canalys analyst Nicole Peng sees it differently, arguing they could hold their own overseas. “Many of the local mobile services/applications we have seen in China, such as Tencent, Weixin and Sina Weibo provide great user experience and innovative features that we could not find from the international big names,” she told The Reg.

“As long as they continue to innovate and own their IP, I do not see Chinese internet companies having any major disadvantages in competing [overseas], as mobile services become device/OS agnostic in the future.”

On the hardware side too, Chinese firms are expanding their reach. Aside from the obvious Shenzhen duo of Huawei and ZTE and PC giant Lenovo, little-known smartphone brand Xiaomi has revealed plans to launch in North America in 2014 or 2015.

The manufacturer of the Android-based MI-2, often referred to as the “Chinese Apple” thanks to consumer ardour for its slick Android handsets, yesterday said it expects to sell 10 million handsets in 2013 on the back of expansion to Hong Kong and Taiwan, before trying to crack the USA. ®

Security for virtualized datacentres

More from The Register

next story
Blockbuster book lays out the first 20 years of the Smartphone Wars
Symbian's David Wood bares all. Not for the faint hearted
'Serious flaws in the Vertigan report' says broadband boffin
Report 'fails reality test' , is 'simply wrong' and offers ''convenient' justification for FTTN says Rod Tucker
This flashlight app requires: Your contacts list, identity, access to your camera...
Who us, dodgy? Vast majority of mobile apps fail privacy test
Apple Watch will CONQUER smartwatch world – analysts
After Applelocalypse, other wristputers will get stuck in
Shades of Mannesmann: Vodafone should buy T-Mobile US
Biting the bullet would let Blighty-based biz flip the bird at AT&T
Drag queens: Oh, don't be so bitchy, Facebook! Let us use our stage names
Handbags at dawn over free content ad network's ID policy
Net neutrality fans' joy as '2.3 million email' flood hits US Congress
FCC invites opinions in CSV format, after Slowdown day 'success'
prev story

Whitepapers

Providing a secure and efficient Helpdesk
A single remote control platform for user support is be key to providing an efficient helpdesk. Retain full control over the way in which screen and keystroke data is transmitted.
Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile
Data demand and the rise of virtualization is challenging IT teams to deliver storage performance, scalability and capacity that can keep up, while maximizing efficiency.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.
Secure remote control for conventional and virtual desktops
Balancing user privacy and privileged access, in accordance with compliance frameworks and legislation. Evaluating any potential remote control choice.