Feeds

Potty-mouthed Watson supercomputer needed filth filter

Urban Dictionary blew its digital mind

Choosing a cloud hosting partner with confidence

IBM's Watson supercomputer was smart enough to beat two human opponents on US quiz show Jeopardy!, but there is apparently some knowledge that the system is still too immature to handle – namely, the contents of the Urban Dictionary.

Watson is perhaps the most sophisticated artificial intelligence computer system developed to date. In addition to its quiz-show triumph, it has already been put to work on a variety of real-world business scenarios, including analyzing customer data for the finance industry and helping doctors diagnose and treat patients.

Part of what makes Watson's problem-solving ability seem so uncanny is its advanced natural language processing capabilities, which allow it to understand the complexities of unstructured data. But as Fortune reports, IBM researcher Eric Brown learned that there are limits to how well Watson can interpret human communication.

In an effort to broaden the range of texts that Watson could interpret, Brown tried teaching it the Urban Dictionary, that crowdsourced compendium of words that tend to totter on the bleeding edge of modern English speech. WCGW?

Brown soon found that while Watson is fast with facts, it's none too quick to pick up on the subtleties of slang. Worse, like any schoolchild, the 6-year-old Watson was all too eager to try out the new words it had learned.

Almost immediately, Watson began casually dropping profanity into its everyday speech, such as answering one researcher's query with the less-than-scientific term "bullshit." (Although, to be fair, Watson may be sharper than the IBMers care to admit – just not particularly tactful.)

In the end, Brown and his team had to develop a filter to restrain Watson's more Tourette's-like impulses while they worked to undo the corruption that the introduction of the Urban Dictionary had caused.

Fortunately, Watson's current applications on Wall Street and in hospitals don't generally require it to know the difference between a ROFL and a WCETHBAC. But the incident does help to illustrate the fact that, as advanced as Watson may be, science is still a long way from developing a computer that can communicate as fully and richly as humans can.

"As humans, we don't realize just how ambiguous our communication is," Brown says, noting that Watson picked up a few bad habits from reading Wikipedia, too. ®

Internet Security Threat Report 2014

More from The Register

next story
NSA SOURCE CODE LEAK: Information slurp tools to appear online
Now you can run your own intelligence agency
Azure TITSUP caused by INFINITE LOOP
Fat fingered geo-block kept Aussies in the dark
Yahoo! blames! MONSTER! email! OUTAGE! on! CUT! CABLE! bungle!
Weekend woe for BT as telco struggles to restore service
Cloud unicorns are extinct so DiData cloud mess was YOUR fault
Applications need to be built to handle TITSUP incidents
Stop the IoT revolution! We need to figure out packet sizes first
Researchers test 802.15.4 and find we know nuh-think! about large scale sensor network ops
Turnbull should spare us all airline-magazine-grade cloud hype
Box-hugger is not a dirty word, Minister. Box-huggers make the cloud WORK
SanDisk vows: We'll have a 16TB SSD WHOPPER by 2016
Flash WORM has a serious use for archived photos and videos
Astro-boffins start opening universe simulation data
Got a supercomputer? Want to simulate a universe? Here you go
Microsoft adds video offering to Office 365. Oh NOES, you'll need Adobe Flash
Lovely presentations... but not on your Flash-hating mobe
prev story

Whitepapers

Designing and building an open ITOA architecture
Learn about a new IT data taxonomy defined by the four data sources of IT visibility: wire, machine, agent, and synthetic data sets.
Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
5 critical considerations for enterprise cloud backup
Key considerations when evaluating cloud backup solutions to ensure adequate protection security and availability of enterprise data.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Managing SSL certificates with ease
The lack of operational efficiencies and compliance pitfalls associated with poor SSL certificate management, and how the right SSL certificate management tool can help.