Feeds

Elephant which speaks: Rare. One which speaks Korean: Even Rarer

Seen a house fly, a horse fly, never seen an elephant so fly

Secure remote control for conventional and virtual desktops

A captive Asian elephant called Koshik can do more with his trunk than just spray water at zoo visitors - he can use it to speak KOREAN.

Boffins studied claims that Koshik's vocabulary extends to five words in the native tongue of his adoptive home and found they were true. The words, translated to English, are "hello", "sit down", "no", "lie down" and "good".

"Human speech basically has two important aspects, pitch and timbre," Dr Angela Stoeger of the University of Vienna told Current Biology. "Intriguingly, the elephant Koshik is capable of matching both pitch and timbre patterns: he accurately imitates human formants as well as the voice pitch of his trainers."

As the last remaining member of the order Proboscidea - the rest of the world's long-nosed mammalians snuffed it long ago - elephantidae can use their sizeable larynx to generate low-pitched sounds. Since Koshik can't follow Lauren Bacall's advice to put his lips together and blow - he doesn't have lips - he has to vocalise the words by stuffing his trunk in his mouth.

Starved of contact with elephants in his formative years, the impressionable dumbo listened to his trainers' voices - the only social contact he had - and started to copy them to try to create a bond.

The scientists analysed Koshik's banter and detected clear similarities to human speech but also real differences with the typical sound of elephant calls.

They asked Korean speakers to listen to recordings of his voice and write down what they'd heard.

"We found a high agreement concerning the overall meaning, and even the Korean spelling of Koshik's imitations," said Stoeger.

However she doesn't think the cunning linguist can understand what he's saying, otherwise his vocabulary may have extended to "where the ladies at?" and "is it pub o'clock?"

Koshik joins a growing list of loquacious creatures - only last month El Reg revealed "NOC", a white whale in captivity in California, had been getting chatty with divers and told one of them to get out of his pool. ®

Bootnote

Non-Blackadder fans wondering about the headline are directed to the episode Ink and Incapability, in which the following excellent lines occur:

Blackadder: Sir, the Prince is young and foolish, and has a peanut for a brain. Give me just a few minutes and I will deliver both the book and his patronage.

Dr Johnson: Oh, will you, sir... I very much doubt it. A servant who is an influence for the good is like a dog who speaks: very rare.

B: I think I can change his mind.

Dr J: Hmpf! Well, I doubt it, sir. A man who can change a prince's mind is like a dog who speaks *Norwegian*: even rarer! I shall be at Mrs. Miggins' Literary Salon in twenty minutes. Bring the book there. (exits)

Have a good weekend - Ed.

Next gen security for virtualised datacentres

More from The Register

next story
Gigantic toothless 'DRAGONS' dominated Earth's early skies
Gummy pterosaurs outlived toothy competitors
Vulture 2 takes a battering in 100km/h test run
Still in one piece, but we're going to need MORE POWER
TRIANGULAR orbits will help Rosetta to get up close with Comet 67P
Probe will be just 10km from Space Duck in October
Boffins ID freakish spine-smothered prehistoric critter: The CLAW gave it away
Bizarre-looking creature actually related to velvet worms
CRR-CRRRK, beep, beep: Mars space truck backs out of slippery sand trap
Curiosity finds new drilling target after course correction
'Leccy racer whacks petrols in Oz race
ELMOFO rakes in two wins in sanctioned race
What does a flashmob of 1,024 robots look like? Just like this
Sorry, Harvard, did you say kilobots or KILLER BOTS?
NASA's rock'n'roll shock: ROLLING STONE FOUND ON MARS
No sign of Ziggy Stardust and his band
Why your mum was WRONG about whiffy tattooed people
They're a future source of RENEWABLE ENERGY
prev story

Whitepapers

5 things you didn’t know about cloud backup
IT departments are embracing cloud backup, but there’s a lot you need to know before choosing a service provider. Learn all the critical things you need to know.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Build a business case: developing custom apps
Learn how to maximize the value of custom applications by accelerating and simplifying their development.
Rethinking backup and recovery in the modern data center
Combining intelligence, operational analytics, and automation to enable efficient, data-driven IT organizations using the HP ABR approach.
Next gen security for virtualised datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.