Feeds

Sony promotes Vita with QUAD-JUBBED WOMAN

Over-endowed French femme proves quite an Eiffel

5 things you didn’t know about cloud backup

Sony has begun advertising the PlayStation Vita in French magazines by comparing the device to a woman with four breasts.

"Deux faces tactiles, deux fois plus de sensations,” breathes the Gallic ad - photographed and posted on Twitter - to promote of the handheld's front touchscreen and rear touchpad. Translation: two touchable sides, twice the sensations.

Vita advert in France

Source: @Goldengreg at Twitter

Fortunately, a stiff-upper-lipped Sony UK rep calmed upset British sensibilities by revealing the ad was "not something that would necessarily be considered for the UK market".

I guess for some people the image could be rather shocking. I nearly had a stroke myself. Ahem. ®

The essential guide to IT transformation

More from The Register

next story
So, Apple won't sell cheap kit? Prepare the iOS garden wall WRECKING BALL
It can throw the low cost race if it looks to the cloud
Samsung Gear S: Quick, LAUNCH IT – before Apple straps on iWatch
Full specs for wrist-mounted device here ... but who'll buy it?
Apple promises to lift Curse of the Drained iPhone 5 Battery
Have you tried turning it off and...? Never mind, here's a replacement
Now that's FIRE WIRE: HP recalls 6 MILLION burn-risk laptop cables
Right in the middle of Burning Mains Man week
Chumps stump up $1 MEELLLION for watch that doesn't exist
By the way, I have a really nice bridge you might like...
HUGE iPAD? Maybe. HUGE ADVERTS? That's for SURE
Noo! Hand not big enough! Don't look at meee!
AMD unveils 'single purpose' graphics card for PC gamers and NO ONE else
Chip maker claims the Radeon R9 285 is 'best in its class'
prev story

Whitepapers

Endpoint data privacy in the cloud is easier than you think
Innovations in encryption and storage resolve issues of data privacy and key requirements for companies to look for in a solution.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Advanced data protection for your virtualized environments
Find a natural fit for optimizing protection for the often resource-constrained data protection process found in virtual environments.
Boost IT visibility and business value
How building a great service catalog relieves pressure points and demonstrates the value of IT service management.
Next gen security for virtualised datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.