Feeds

Pints all round as Register Special Projects hacks hack off feet

Going the extra 1,609.34 metres for our readers

Beginner's guide to SSL certificates

Poll Result It's official: El Reg's Special Projects Bureau will henceforth be operating almost exclusively in SI units.

Yup, it's pints all round today as our imperial versus metric poll found readers overwhelmingly in favour of permanently chopping off feet and consigning quarts and ounces to the dustbin of history.

No less than 1,773 of you voted for "Metric only, with the exception of pints of beer and aircraft altitude in feet". In second spot, with 946 thumbs-up, was "SI Units only, under punishment of a lick of the cat o' nine tails (imperial), or ten tails (metric)".

"Imperial and metric side-by-side" limped in third, with 647 votes.

The first exception to the SI unit-only rule – ale in pints – is granted on cultural and political grounds. Sure, half a litre is almost the same, but we're not prepared under any circumstances to be relieved of our extra 68ml of vital liquid nourishment.

German drinking half a litre versus Brit drinking a pint

Indeed, any foreign power which attempts to squash the pint under the jackboot of metrication will find itself on the wrong end of a gunboat, and no messing.

Aircraft altitudes, meanwhile, are commonly given in feet, as any pilot will tell you. Sure, there's a slow slide towards metres, but we're continuing the imperial tradition until ordered to desist by the relevant aviation authority.

So, there you have it. Privately, of course, we'll still be driving the five miles to the wood yard to demand "an eight by four sheet of 20mm MDF" and "three metres of four-by-two", but for reporting purposes that'll be an 8km jaunt for a 2,440mm by 1,220mm slab of 20mm MDF, and three metres of 101.6 by 50.8. ®

Choosing a cloud hosting partner with confidence

More from The Register

next story
Bond villains lament as Wicked Lasers withdraw death ray
Want to arm that shark? Better get in there quick
Antarctic ice THICKER than first feared – penguin-bot boffins
Robo-sub scans freezing waters, rocks warming models
Your PHONE is slowly KILLING YOU
Doctors find new Digitillnesses - 'text neck' and 'telepressure'
SEX BEAST SEALS may be egging each other on to ATTACK PENGUINS
Boffin: 'I think the behaviour is increasing in frequency'
Reuse the Force, Luke: SpaceX's Elon Musk reveals X-WING designs
And a floating carrier for recyclable rockets
The next big thing in medical science: POO TRANSPLANTS
Your brother's gonna die, kid, unless we can give him your, well ...
NASA launches new climate model at SC14
75 days of supercomputing later ...
Renewable energy 'simply WON'T WORK': Top Google engineers
Windmills, solar, tidal - all a 'false hope', say Stanford PhDs
Britain's HUMAN DNA-strewing Moon mission rakes in £200k
3 days, and Kickstarter moves lander 37% nearer takeoff
prev story

Whitepapers

Choosing cloud Backup services
Demystify how you can address your data protection needs in your small- to medium-sized business and select the best online backup service to meet your needs.
Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Designing and building an open ITOA architecture
Learn about a new IT data taxonomy defined by the four data sources of IT visibility: wire, machine, agent, and synthetic data sets.
10 threats to successful enterprise endpoint backup
10 threats to a successful backup including issues with BYOD, slow backups and ineffective security.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?