Feeds

Pints all round as Register Special Projects hacks hack off feet

Going the extra 1,609.34 metres for our readers

Top three mobile application threats

Poll Result It's official: El Reg's Special Projects Bureau will henceforth be operating almost exclusively in SI units.

Yup, it's pints all round today as our imperial versus metric poll found readers overwhelmingly in favour of permanently chopping off feet and consigning quarts and ounces to the dustbin of history.

No less than 1,773 of you voted for "Metric only, with the exception of pints of beer and aircraft altitude in feet". In second spot, with 946 thumbs-up, was "SI Units only, under punishment of a lick of the cat o' nine tails (imperial), or ten tails (metric)".

"Imperial and metric side-by-side" limped in third, with 647 votes.

The first exception to the SI unit-only rule – ale in pints – is granted on cultural and political grounds. Sure, half a litre is almost the same, but we're not prepared under any circumstances to be relieved of our extra 68ml of vital liquid nourishment.

German drinking half a litre versus Brit drinking a pint

Indeed, any foreign power which attempts to squash the pint under the jackboot of metrication will find itself on the wrong end of a gunboat, and no messing.

Aircraft altitudes, meanwhile, are commonly given in feet, as any pilot will tell you. Sure, there's a slow slide towards metres, but we're continuing the imperial tradition until ordered to desist by the relevant aviation authority.

So, there you have it. Privately, of course, we'll still be driving the five miles to the wood yard to demand "an eight by four sheet of 20mm MDF" and "three metres of four-by-two", but for reporting purposes that'll be an 8km jaunt for a 2,440mm by 1,220mm slab of 20mm MDF, and three metres of 101.6 by 50.8. ®

3 Big data security analytics techniques

More from The Register

next story
Red-faced LOHAN team 'fesses up in blown SPEARS fuse fiasco
Standing in the corner, big pointy 'D' hats
KILLER SPONGES menacing California coastline
Surfers are safe, crustaceans less so
Opportunity selfie: Martian winds have given the spunky ol' rover a spring cleaning
Power levels up 70 per cent as the rover keeps on truckin'
KILLER ROBOTS, DNA TAMPERING and PEEPING CYBORGS: the future looks bright!
Americans optimistic about technology despite being afraid of EVERYTHING
Discovery time for 200m WONDER MATERIALS shaved from 4 MILLENNIA... to 4 years
Alloy, Alloy: Boffins in speed-classification breakthrough
Elon Musk's LEAKY THRUSTER gas stalls Space Station supply run
Helium seeps from Falcon 9 first stage, delays new legs for NASA robonaut
Fancy joining Reg hack on quid-a-day challenge?
Recruiting now for charity starvation diet
prev story

Whitepapers

Securing web applications made simple and scalable
In this whitepaper learn how automated security testing can provide a simple and scalable way to protect your web applications.
3 Big data security analytics techniques
Applying these Big Data security analytics techniques can help you make your business safer by detecting attacks early, before significant damage is done.
The benefits of software based PBX
Why you should break free from your proprietary PBX and how to leverage your existing server hardware.
Top three mobile application threats
Learn about three of the top mobile application security threats facing businesses today and recommendations on how to mitigate the risk.
Combat fraud and increase customer satisfaction
Based on their experience using HP ArcSight Enterprise Security Manager for IT security operations, Finansbank moved to HP ArcSight ESM for fraud management.