Feeds

Pints all round as Register Special Projects hacks hack off feet

Going the extra 1,609.34 metres for our readers

Securing Web Applications Made Simple and Scalable

Poll Result It's official: El Reg's Special Projects Bureau will henceforth be operating almost exclusively in SI units.

Yup, it's pints all round today as our imperial versus metric poll found readers overwhelmingly in favour of permanently chopping off feet and consigning quarts and ounces to the dustbin of history.

No less than 1,773 of you voted for "Metric only, with the exception of pints of beer and aircraft altitude in feet". In second spot, with 946 thumbs-up, was "SI Units only, under punishment of a lick of the cat o' nine tails (imperial), or ten tails (metric)".

"Imperial and metric side-by-side" limped in third, with 647 votes.

The first exception to the SI unit-only rule – ale in pints – is granted on cultural and political grounds. Sure, half a litre is almost the same, but we're not prepared under any circumstances to be relieved of our extra 68ml of vital liquid nourishment.

German drinking half a litre versus Brit drinking a pint

Indeed, any foreign power which attempts to squash the pint under the jackboot of metrication will find itself on the wrong end of a gunboat, and no messing.

Aircraft altitudes, meanwhile, are commonly given in feet, as any pilot will tell you. Sure, there's a slow slide towards metres, but we're continuing the imperial tradition until ordered to desist by the relevant aviation authority.

So, there you have it. Privately, of course, we'll still be driving the five miles to the wood yard to demand "an eight by four sheet of 20mm MDF" and "three metres of four-by-two", but for reporting purposes that'll be an 8km jaunt for a 2,440mm by 1,220mm slab of 20mm MDF, and three metres of 101.6 by 50.8. ®

HP ProLiant Gen8: Integrated lifecycle automation

More from The Register

next story
Malaysian Airlines flight MH17 claimed lives of HIV/AIDS cure scientists
Researchers, advocates, health workers among those on shot-down plane
ALIEN BODY FOUND ON MARS: Curiosity rover snaps extraterrestrial
And NASA kept evidence to itself for over a month
Mwa-ha-ha-ha! Eccentric billionaire Musk gets his PRIVATE SPACEPORT
In the Lone Star State, perhaps appropriately enough
Diary note: Pluto's close-up is a year from … now!
New Horizons is less than a year from the dwarf planet
Forty-five years ago: FOOTPRINTS FOUND ON MOON
NASA won't be back any time soon, sadly
NASA: ALIENS and NEW EARTHS will be ours inside 20 years
ETs, habitable planets will soon pop up with our new 'scopes
prev story

Whitepapers

Top three mobile application threats
Prevent sensitive data leakage over insecure channels or stolen mobile devices.
The Essential Guide to IT Transformation
ServiceNow discusses three IT transformations that can help CIO's automate IT services to transform IT and the enterprise.
Mobile application security vulnerability report
The alarming realities regarding the sheer number of applications vulnerable to attack, and the most common and easily addressable vulnerability errors.
How modern custom applications can spur business growth
Learn how to create, deploy and manage custom applications without consuming or expanding the need for scarce, expensive IT resources.
Consolidation: the foundation for IT and business transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.