Feeds

First Irish-speaking virus holds bloke's computer to ransom

Póg mo thóin!

Choosing a cloud hosting partner with confidence

Crooks have created what's reckoned to be the first computer virus featuring the Irish language.

The malware – dubbed Gaeilge – is a strain of ransomware that locks up an infected computer and attempts to extort €100 from the user for an unlock code. The demand for cash reportedly appeared in poorly written Gaelic, and the software nastie was spotted on a computer in County Donegal, Ireland.

The victim wisely took his compromised machine for repairs rather than handing over money to the crooks. The virus claimed the lock-down was a result of the Irish government detecting that the user had accessed online pornography.

Technician Brian McGarvey of Techie2u computer repairs told The Irish Times that it was the first time he'd come across a virus written in the Irish language during his 12 years of experience in the job.

"It’s quite a sophisticated and convincing scam," he said. "To someone who didn’t have good Irish it looks very legitimate. I suspect they have used some kind of translation transfer and only about 60 per cent of the virus makes sense in Irish. It has a logo which features an Irish flag and it looks quite official." ®

Choosing a cloud hosting partner with confidence

More from The Register

next story
Knock Knock tool makes a joke of Mac AV
Yes, we know Macs 'don't get viruses', but when they do this code'll spot 'em
Feds seek potential 'second Snowden' gov doc leaker – report
Hang on, Ed wasn't here when we compiled THIS document
Why weasel words might not work for Whisper
CEO suspends editor but privacy questions remain
DEATH by PowerPoint: Microsoft warns of 0-day attack hidden in slides
Might put out patch in update, might chuck it out sooner
BlackEnergy crimeware coursing through US control systems
US CERT says three flavours of control kit are under attack
prev story

Whitepapers

Cloud and hybrid-cloud data protection for VMware
Learn how quick and easy it is to configure backups and perform restores for VMware environments.
Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
New hybrid storage solutions
Tackling data challenges through emerging hybrid storage solutions that enable optimum database performance whilst managing costs and increasingly large data stores.
Security and trust: The backbone of doing business over the internet
Explores the current state of website security and the contributions Symantec is making to help organizations protect critical data and build trust with customers.