The Register® — Biting the hand that feeds IT

Feeds

Facebook App Center goes global

Translating the apps will be the hard part

Cloud storage: Lower cost and increase uptime

Just over a month since it debuted its App Center store in the US, Facebook is rolling out the service to global markets. Predominantly English-speaking countries will come first, with localized stores for other languages to launch in the next few weeks.

As of July 9, the App Center is available in markets with a high density of English speakers, including the US, UK, Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, and South Africa. Facebook users in those countries should already see it in that website's left navigation menu.

Things will get trickier over the coming weeks. That's when Facebook plans to open up the App Center to users in Brazil, France, Germany, Russia, Spain, Taiwan, and Turkey.

App developers who want their products to appear in those countries' App Centers must submit translated app-detail pages ASAP. To make sure the global App Centers are fully stocked at launch, Facebook will fast-track any submissions that arrive by July 13.

Facebook is also adding a simple localization tab to the App Dashboard, which will allow developers to add languages to their app-detail pages and fill in the appropriate translated text.

The new global stores will offer up app suggestions based not only on user feedback, but also on which apps are most popular in a given country.

For Facebook app developers, going global may prove to be worth the effort. Facebook boasts of around 901 million active users per month, as of March 2012. Of those, it says, fully 80 per cent are located outside the US and Canada. ®

Customer Success Testimonial: Recovery is Everything

Saw the link on fb, clicked on it and guess what, it has the same old crap apps that all the others have, I am sure there is more to life than angry birds and farmtown.

1
0

Translate

Perhaps they should simply link to Google Translate to speed the migration process along. It certainly couldn't hurt the final product and would add a hint of delicious irony to the mix.

0
0

Crapware

Arse face strikes again, more crap than you can shake a stick at. It's about as secure as a Government laptop.

0
0

More from The Register

Interwebs taunt Sir Jony over Apple eye candy makeover
Hey Ive, Ive... add more unicorns, willya?
Apple: iOS7 dayglo Barbie makeover is UNFINISHED - report
Plus: You don't like the icons? Blame marketing
Red Hat to ditch MySQL for MariaDB in RHEL 7
So long, Oracle! Don't let the door hit you on the way out
Java EE 7 melds HTML5 with enterprise apps
New release arrives with GlassFish, NetBeans support
 breaking news
'Office Facebook' firm Tibbr wants you to PAY for mobe-meetings app
Great idea. Punters won't cough for it though
SCO vs. IBM battle resumes over ownership of Unix
Zombie lawsuit back and wants to suck the brains out of Linux
 breaking news
The only Waze is Google: Ad giant tipped to gobble map app 'for $1.3bn'
Pac-Man-satnav-ish upstart in bidding war with Apple, Facebook
 breaking news
PM Cameron calls for modern, programmable computers! (We think)
IT education musings to G8 chiefs to mystify IT industry
Apple at WWDC: Sleek new iOS, death of the big cats, pint-sized Mac Pro
CEO Cook: 'The biggest change to iOS since the introduction of the iPhone'
Chrome and Firefox are planet-wreckers, IE cuddles dolphins
Microsoft-commissioned study finds IE sucks less power than rival browsers