Feeds

Chinese toothpaste biz wants £50k from Apple over 'Snow Leopard'

We will xue your bao off

Combat fraud and increase customer satisfaction

Apple may have finally settled its long-running IPAD beef with Proview, but the shiny toy maker is heading for yet another trademark showdown with a Chinese firm, this time over the Snow Leopard name.

Jiangsu Snow Leopard Household Chemical, apparently a company with fingers in many pies, is claiming to have registered 42 trademarks relating to xuebao – Chinese for ‘snow leopard’ – including for electrical products.

The firm, which as the name suggests is mainly in the business of selling household items like toothpaste and soap, wants 500,000 yuan (£50,000) in damages and a public apology from Apple, according to Beijing-based consultancy Marbridge Consulting.

Shanghai Pudong District People's Court will hear the case on 10 July, and Apple will be hoping for a swifter resolution than that of its dispute with failed monitor biz Proview, which it eventually handed $60m to end.

Ironically, some commentators at the time argued that Apple's main motivation in holding out so long with Proview was to avoid the appearance of giving in too easily, which could open the floodgates for future copycat trademark disputes in China.

Despite the unpredictable nature of Chinese court decisions, especially when it involves an American corporate behemoth apparently trampling all over the rights of a plucky local firm, Apple may fancy its chances on this one.

This is because Apple’s Chinese language site apparently never displayed the characters for Snow Leopard, only referring to it in English, while its opponent registered trademarks only for the Chinese word and its pinyin romanised equivalent ‘xuebao’.

However, Jiangsu CEO Tong Yu told Chinese paper the Modern Express that he believes Apple deliberately chose this path after having an official trademark application for the name in Chinese rejected in 2008.

The report goes on to say that Tong registered snow leopard for tech products including touch-screen technology, printing software and mobile ERP.

Apple couldn’t immediately be reached for comment on this story, but it won't be in too much hurry over this one, given that its OS has moved on two iterations from Snow Leopard by now. ®

SANS - Survey on application security programs

More from The Register

next story
EU: Let's cost financial traders $400m a day, because EVIL BANKERS. Right?
Wait 'til this one hits your pension fund where it hurts
Systems meltdown plunges US immigration courts into pen-and-paper stone age
Massive outage could last four weeks, sources claim
Lavabit loses contempt of court appeal over protecting Snowden, customers
Judges rule complaints about government power are too little, too late
UK.gov chucks £28m at F1 tech for buses and diggers plan
Well, not really F1 but who's heard of LMP and VLN*?
Don't let no-hire pact suit witnesses call Steve Jobs a bullyboy, plead Apple and Google
'Irrelevant' character evidence should be excluded – lawyers
Record labels sue Pandora over vintage song royalties
Companies want payout on recordings made before 1972
Edward Snowden on his Putin TV appearance: 'Why all the criticism?'
Denies Q&A cameo was meant to slam US, big-up Russia
Ex-Tony Blair adviser is new top boss at UK spy-hive GCHQ
Robert Hannigan to replace Sir Iain Lobban in the autumn
Judge halts spread of zombie Nortel patents to Texas in Google trial
Epic Rockstar patent war to be waged in California
prev story

Whitepapers

Securing web applications made simple and scalable
In this whitepaper learn how automated security testing can provide a simple and scalable way to protect your web applications.
3 Big data security analytics techniques
Applying these Big Data security analytics techniques can help you make your business safer by detecting attacks early, before significant damage is done.
The benefits of software based PBX
Why you should break free from your proprietary PBX and how to leverage your existing server hardware.
Mainstay ROI - Does application security pay?
In this whitepaper learn how you and your enterprise might benefit from better software security.
Combat fraud and increase customer satisfaction
Based on their experience using HP ArcSight Enterprise Security Manager for IT security operations, Finansbank moved to HP ArcSight ESM for fraud management.