Feeds

Watchdog sniffs David Beckham's wedding tackle

Goldenballs in his undies ruled not offside

Security for virtualized datacentres

The Advertising Standards Authority has ruled that a poster campaign featuring David Beckham in his undies and displaying a fine pair of goldenballs is unlikely to traumatise wide-eyed kiddies.

David Beckham poses for his Bodywear range. Pic: H&MEarlier this year, Becks got most of his kit off for the launch of his "Bodywear" range for H&M. Three concerned citizens took exception to a poster campaign for the snug-fit apparel – which featured three snaps of the LA Galaxy star. The complainants challenged whether it was "offensive" and "irresponsible because it contained material that they said was unsuitable for children to see".

H&M defended the smalls snaps to the ASA, saying that the campaign had centred on "quality, fit, function, comfort and design", and wasn't intended to cause offence.

The company explained that the sites chosen for the poster campaign "were optimised to reach an 18- to 39-year-old adult audience, and were therefore on main arterial routes, to target vehicular traffic".

It added that "all sites were planned away from schools, with the exception of one poster that fell just within 100m of a school, but was included because it indexed so highly against their target audience".

The ASA noted there was "no explicit nudity in the image", and "the poses and facial expressions of David Beckham were mildly sexual at most". It ruled the ad was "unlikely to cause serious or widespread offence" and was therefore not in breach of CAP Code (Edition 12) rule 4.1 (Harm and Offence).

Furthermore, the watchdog declared the ad not in breach of CAP Code (Edition 12) rule 1.3 (Social responsibility), since it was "not overtly sexual and did not feature explicit nudity", and so "was not unsuitable for children to see". ®

Security for virtualized datacentres

More from The Register

next story
Facebook pays INFINITELY MORE UK corp tax than in 2012
Thanks for the £3k, Zuck. Doh! you're IN CREDIT. Guess not
Google Glassholes are UNDATEABLE – HP exec
You need an emotional connection, says touchy-feely MD... We can do that
Lawyers mobilise angry mob against Apple over alleged 2011 Macbook Pro crapness
We suffered 'random bouts of graphical distortion' - fanbois
Just don't blame Bono! Apple iTunes music sales PLUMMET
Cupertino revenue hit by cheapo downloads, says report
US court SHUTS DOWN 'scammers posing as Microsoft, Facebook support staff'
Netizens allegedly duped into paying for bogus tech advice
Feds seek potential 'second Snowden' gov doc leaker – report
Hang on, Ed wasn't here when we compiled THIS document
Verizon bankrolls tech news site, bans tech's biggest stories
No agenda here. Just don't ever mention Net neutrality or spying, ok?
prev story

Whitepapers

Why and how to choose the right cloud vendor
The benefits of cloud-based storage in your processes. Eliminate onsite, disk-based backup and archiving in favor of cloud-based data protection.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Saudi Petroleum chooses Tegile storage solution
A storage solution that addresses company growth and performance for business-critical applications of caseware archive and search along with other key operational systems.
Simplify SSL certificate management across the enterprise
Simple steps to take control of SSL across the enterprise, and recommendations for a management platform for full visibility and single-point of control for these Certificates.