The Register® — Biting the hand that feeds IT

Feeds

China clamps down on foreign telly on its channels

Just in case The Big Bang Theory sparks revolution

Regcast training : Hyper-V 3.0, VM high availability and disaster recovery

First it blocked the web, now it's going after TV. China has introduced tough new restrictions on channels broadcasting foreign-made telly and warned regulators to step up fines for any companies breaking the rules.

The government’s State Administration of Radio, Film and Television made the announcement on Monday, explaining that no more than a quarter of a TV station’s daily output should be non-Chinese and that no foreign-made programmes could be broadcast during the primetime hours of 7pm-10pm.

Other limitations include no more than 50 episodes of one particular foreign TV drama can be broadcast and any trailer introducing a foreign TV show must be limited to three minutes. There are also restrictions on the amount of content coming from one particular country.

There was good news for HD fans in the country, however, with the regulations stating that high definition version of foreign TV programmes should be prioritised.

"Regulatory bodies around the country must increase their supervision over foreign television shows broadcast on television stations at all levels, and increase fines levied for those who break the rules," the notice warned, according to Reuters.

The clampdown can be seen as the Asian nation's latest attempt to limit the free flow of information and ideas across its borders and reassert homegrown – and strictly vetted – cultural output.

President Hu Jintao has kept an eagle eye on the creeping insurgence of western culture, presumably because he’s worried that the people will rise up if inspired by the messages of liberty and democracy which suffuse The Big Bang Theory or Desperate Housewives.

Such shows have been blocked online in China for some time now, although eager foreign TV fans in the country can still get their fix from pirated DVDs.

China has of course done pretty well so far in limiting the content its citizens are allowed to access - its Great Firewall of China web filtering project is so successful that regimes including Iran are building their own versions. ®

Cloud storage: Lower cost and increase uptime

Anonymous Coward

Not that harsh...

France has a similar rule for radio stations to try to protect their language from being overrun by English. I think the rule is 25% of songs have to be in French.

Unfortunately they don't have the volume of production that the English speaking world does, so they end up playing some very weird and wonderful "album" tracks.

I once remember hearing a rap song based on the old British WWI tune "Rolls out the barrel". My French friends were astonished when I started singing along in English, but not as much as I was when I discovered I was singing a perfect, real-time English translation. The rapper hadn't even bother to change the song at all, purely translated it!

3
0

Relax

The stuff you produce in Britain is not the worst shown internationally.

2
0

Imagine this lot with a chinese speaker....

Wolowitz, Koothrappali and trying to do Kripke with the speech impediment.

2
0

More from The Register

Thanks, NSA: Amazon sales of Orwell's 1984 rise 9,500%
Citizens of Oceania bone up on the new reality
Microsoft to open Windows Stores inside 600 Best Buy locations
Product showcases 'must be seen to be believed'
Author Iain (M) Banks falls to cancer at 59
Misses the release of his final work
 breaking news
What did the Lehman Brothers implosion look like to a techie?
Insider tells all about the Gnab Gib at Lehmans
It's official: 'tweet' an English word – not just in the avian sense
If the Oxford English Dictionary says it is so, then it is so
 breaking news
The only Waze is Google: Ad giant tipped to gobble map app 'for $1.3bn'
Pac-Man-satnav-ish upstart in bidding war with Apple, Facebook
 breaking news
1-in-10 e-tomes 'are self-published'... most are 'rubbish' says book ed
Publishing man scoffs at go-it-alone writers, ursines still fouling in forests
 breaking news
Facebook RSS reader said to uncloak June 20
Secret event scooped by Scottish developer?