Feeds

Nazi Star Trek episode finally broadcast in Germany

ST:SS aired after watershed

Choosing a cloud hosting partner with confidence

German television has finally aired an episode of Star Trek, which was previously held from broadcast due to a Nazi theme that ran throughout.

Filmed in 1968 for the second season of the original series, Patterns of Force features Kirk and Spock dressed in Nazi uniforms, trying to blend into a planet overrun by aliens that look and act exactly like Hitler's henchmen.

Star Trek: Patterns of Force

The locals, taught Nazi order by a renegade Star Fleet officer in a bid to make the trains run on time, end up adopting the full spectrum of bad authoritarian behaviour, including intolerance, despotism and racism, and set themselves on a mission to destroy neighbouring planet Zeon. Hmm.

When Star Trek was first aired in Germany, TV channel ZDF held the rights and though there were no laws banning the episode's broadcast, the station decided Patterns of Force should not be shown.

Now, 43 years later, the same station has changed its opinion, broadcasting Patterns of Force dubbed into the local lingo. Even then, though, it was played after 10pm, with viewers strictly warned that no one under the age of 16 should watch it.

The episode has apparently only previously been offered to German audiences by means of a 1995 VHS release. ®

Intelligent flash storage arrays

More from The Register

next story
Xperia Z3: Crikey, Sony – ANOTHER flagship phondleslab?
The Fourth Amendment... and it IS better
Don't wait for that big iPad, order a NEXUS 9 instead, industry little bird says
Google said to debut next big slab, Android L ahead of Apple event
Microsoft to enter the STRUGGLE of the HUMAN WRIST
It's not just a thumb war, it's total digit war
Chipmaker FTDI bricking counterfeit kit
USB-serial imitators whacked by driver update
A drone of one's own: Reg buyers' guide for UAV fanciers
Hardware: Check. Software: Huh? Licence: Licence...?
The Apple launch AS IT HAPPENED: Totally SERIOUS coverage, not for haters
Fandroids, Windows Phone fringe-oids – you wouldn't understand
Apple SILENCES Bose, YANKS headphones from stores
The, er, Beats go on after noise-cancelling spat
prev story

Whitepapers

Cloud and hybrid-cloud data protection for VMware
Learn how quick and easy it is to configure backups and perform restores for VMware environments.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Three 1TB solid state scorchers up for grabs
Big SSDs can be expensive but think big and think free because you could be the lucky winner of one of three 1TB Samsung SSD 840 EVO drives that we’re giving away worth over £300 apiece.
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.