Feeds

Nazi Star Trek episode finally broadcast in Germany

ST:SS aired after watershed

Build a business case: developing custom apps

German television has finally aired an episode of Star Trek, which was previously held from broadcast due to a Nazi theme that ran throughout.

Filmed in 1968 for the second season of the original series, Patterns of Force features Kirk and Spock dressed in Nazi uniforms, trying to blend into a planet overrun by aliens that look and act exactly like Hitler's henchmen.

Star Trek: Patterns of Force

The locals, taught Nazi order by a renegade Star Fleet officer in a bid to make the trains run on time, end up adopting the full spectrum of bad authoritarian behaviour, including intolerance, despotism and racism, and set themselves on a mission to destroy neighbouring planet Zeon. Hmm.

When Star Trek was first aired in Germany, TV channel ZDF held the rights and though there were no laws banning the episode's broadcast, the station decided Patterns of Force should not be shown.

Now, 43 years later, the same station has changed its opinion, broadcasting Patterns of Force dubbed into the local lingo. Even then, though, it was played after 10pm, with viewers strictly warned that no one under the age of 16 should watch it.

The episode has apparently only previously been offered to German audiences by means of a 1995 VHS release. ®

The essential guide to IT transformation

More from The Register

next story
So, Apple won't sell cheap kit? Prepare the iOS garden wall WRECKING BALL
It can throw the low cost race if it looks to the cloud
End of buttons? Apple looks to patent animating iPhone sidewalls
Filing suggests handset with display strips
One step closer to ROBOT BUTLERS: Dyson flashes vid of VACUUM SUCKER bot
Latest cleaner available for world+dog in September
Samsung Gear S: Quick, LAUNCH IT – before Apple straps on iWatch
Full specs for wrist-mounted device here ... but who'll buy it?
Apple promises to lift Curse of the Drained iPhone 5 Battery
Have you tried turning it off and...? Never mind, here's a replacement
Now that's FIRE WIRE: HP recalls 6 MILLION burn-risk laptop cables
Right in the middle of Burning Mains Man week
Apple's iWatch? They cannae do it ... they don't have the POWER
Analyst predicts fanbois will have to wait until next year
Reg man looks through a Glass, darkly: Google's toy ploy or killer tech specs?
Tip: Put the shades on and you'll look less of a spanner
HUGE iPAD? Maybe. HUGE ADVERTS? That's for SURE
Noo! Hand not big enough! Don't look at meee!
prev story

Whitepapers

Top 10 endpoint backup mistakes
Avoid the ten endpoint backup mistakes to ensure that your critical corporate data is protected and end user productivity is improved.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Backing up distributed data
Eliminating the redundant use of bandwidth and storage capacity and application consolidation in the modern data center.
The essential guide to IT transformation
ServiceNow discusses three IT transformations that can help CIOs automate IT services to transform IT and the enterprise
Next gen security for virtualised datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.