Feeds

Hackers mistake French rugby site for German stock exchange

Fans tackled by 'young, spotty Teuton' gang

Website security in corporate America

Hacktivists mistakenly attacked a French rugby fansite instead of their intended target, the German stock exchange.

The misdirected assault meant the allezdax.com website, a fan site for French second division side rugby club Dax, was unavailable for two weeks. Meanwhile the hackers' intended target, the German stock exchange (DAX) website, remained up and running as normal.

An administrator of allezdax.com told France Bleu Gascogne radio station that hackers had "insulted us copiously in German". He added: "I only have one thing to say to them: leave us alone!"

The allezdax.com website normally gets around 700 hits per day, mostly (you'd imagine) from local rugby fans. Traffic volumes and visitors swelled during the attack, overwhelming the site's limited resources, the Guardian reports.

The site has now been successfully returned online with a suitably defiant message about improved security. "Having been attacked full-on by a young, spotty Teuton, the site is back with more security," it says.

The whole episode recalls the time last year that geographically mixed-up Algerian hackers defaced the site of Belvoir Castle, home of the Teddy Bear's picnic, instead of their intended target, Belvoir Fortress – a Christian outpost during the Crusades. ®

Protecting users from Firesheep and other Sidejacking attacks with SSL

More from The Register

next story
Home Depot: 56 million bank cards pwned by malware in our tills
That's about 50 per cent bigger than the Target tills mega-hack
Hackers pop Brazil newspaper to root home routers
Step One: try default passwords. Step Two: Repeat Step One until success
UK.gov lobs another fistful of change at SME infosec nightmares
Senior Lib Dem in 'trying to be relevant' shocker. It's only taxpayers' money, after all
Critical Adobe Reader and Acrobat patches FINALLY make it out
Eight vulns healed, including XSS and DoS paths
Spies would need SUPER POWERS to tap undersea cables
Why mess with armoured 10kV cables when land-based, and legal, snoop tools are easier?
TOR users become FBI's No.1 hacking target after legal power grab
Be afeared, me hearties, these scoundrels be spying our signals
Blood-crazed Microsoft axes Trustworthy Computing Group
Security be not a dirty word, me Satya. But crevice, bigod...
Snowden, Dotcom, throw bombs into NZ election campaign
Claim of tapped undersea cable refuted by Kiwi PM as Kim claims extradition plot
prev story

Whitepapers

Secure remote control for conventional and virtual desktops
Balancing user privacy and privileged access, in accordance with compliance frameworks and legislation. Evaluating any potential remote control choice.
WIN a very cool portable ZX Spectrum
Win a one-off portable Spectrum built by legendary hardware hacker Ben Heck
Storage capacity and performance optimization at Mizuno USA
Mizuno USA turn to Tegile storage technology to solve both their SAN and backup issues.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
The next step in data security
With recent increased privacy concerns and computers becoming more powerful, the chance of hackers being able to crack smaller-sized RSA keys increases.