Feeds

Iranian pimp plates arse up Afghan car sales

Buyers shun '39' numberplates of shame

The essential guide to IT transformation

An Iranian pimp dubbed "39" has been fingered as the possible cause of a dramatic slump in car sales in the Afghan capital Kabul, Reuters reports.

The Iranian in question apparently had a "flashy" motor whose number plate contained the number 39. This became his nickname and subsequently a signifier for "pimp".

The term recently spread to "deeply conservative" Afghanistan, and buyers are refusing to have anything to do with vehicles bearing the shameful digits. This is a bit of a problem since the latest five-number sequence on licence plates begins with "39".

Those unfortunate enough to have bought a new pimpmobile before the terrible truth was revealed are having a hard time of it. Victim Mohammad Ashraf lamented: "Now even little kids say 'look, there goes the 39'. This car is a bad luck, I can't take my family out in it."

Car dealer Mohammad Jawed, who stumped $10,000 for a tainted Toyota Corolla a few months back, reckons it's glued to the parking lot for the foreseeable future. He said: "No one wants to buy this car anymore, even though I would sell it now for $6,000."

Fellow trader Najibullah Amiri, who's head of Kabul's union of car dealers, believes bent coppers may have encouraged the Persian pimp rumour, since "officials at the police traffic department charge buyers between $200 and $500 to change a '39' number plate for a new car to something less offensive".

He insisted: "It is a scheme by the police traffic department to earn money from buyers."

Akbar Khan, deputy chief exec of Kabul's Traffic Police, rejected the claim. He blamed the good burghers of the "auto import hub" city of Herat, close to the Iranian border, for inventing the 39 tale, which he dismissed as "nonsense". ®

Build a business case: developing custom apps

More from The Register

next story
Cops baffled by riddle of CHICKEN who crossed ROAD
'Officers were unable to determine Chicken's intent'
MEN WANTED to satisfy town full of yearning BRAZILIAN HOTNESS
'Prettier, better organised, more harmonious than if men were in charge'
Yes, but what are your plans if a DRAGON attacks?
Local UK gov outs most ridiculous FoI requests...
Drunkards warned: If you can't walk in a straight line, don't shop online, you fool!
Put it away boys. Cover them up ladies. Your credit cards, we mean
Why your mum was WRONG about whiffy tattooed people
They're a future source of RENEWABLE ENERGY
Murder accused DIDN'T ask Siri 'how to hide my roommate'
US court hears of cached browser image - not actual request
Chomp that sausage: Brits just LOVE scoffing a Full Monty
Sales of traditional brekkie foods soar as hungry folk get their mitts greasy
prev story

Whitepapers

A new approach to endpoint data protection
What is the best way to ensure comprehensive visibility, management, and control of information on both company-owned and employee-owned devices?
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Maximize storage efficiency across the enterprise
The HP StoreOnce backup solution offers highly flexible, centrally managed, and highly efficient data protection for any enterprise.
How modern custom applications can spur business growth
Learn how to create, deploy and manage custom applications without consuming or expanding the need for scarce, expensive IT resources.
Next gen security for virtualised datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.