Feeds

Reg hack applauds asinine augmentation

Vulture Central expands donkey portfolio

Beginner's guide to SSL certificates

I'm delighted to announce that the El Reg Iberian bureau this morning celebrated the second happy new addition to its donkey portfolio, in the shape of a perfectly-formed jenny.

Those of you who've been following the fortunes of our resolutely non-IT-related attempts to preserve Spain's donkey stocks will doubtless remember the birth last September of Aladdin.

Well, Aladdin's pure-race Zamoran dad "Presumido" (or Prezzie as he's known to his mates) was this morning puffing on a cigar as his second sprog popped into the world. And here she is, with mum Ruperta...

Reg hack's new jenny poses with mum

Tradition dictates that the name of any foal born during the owner's first year of breeding should begin with "A" - hence Aladdin. In the second year, the moniker must begin with "B", and so forth...

My daughter has the honour of picking these names, but we thought it would be fun if we invited Reg readers to select a shortlist of names beginning with "B" for her viewing pleasure.

So, please raise a pint or two to the as-yet-unnamed bucha (as they're called in these parts), and while you're doing so post a comment with your suggestion as to how our jenny should henceforth be known.

I'll pitch a shortlist of ten to the girl, and she can make the final decision. ®

Bootnote

Take note: despite my threat last year, "Ballmer", "Bill" and "Brin" will not make the final cut. It's just too cruel.

Choosing a cloud hosting partner with confidence

More from The Register

next story
Holy vintage vehicles! Earliest known official Batmobile goes on sale
Riddle me this: are you prepared to pay US$180k?
Criticism of Uber's journo-Data Analytics plan is an Attack on DIGITAL FREEDOM
First they came for Emil – and I'm damn well SPEAKING OUT
'Open source just means big companies can steal your code.' O RLY?
Plus: Flame of the Week returns, for one night only!
'It is comforting to know where your data centres are.' UK.GOV does NOT
Plus: Anons are 'wannabes', KKK says, before being pwned
NEWSFLASH: It's time to ditch dullard Facebook chums
Everything hot in tech, courtesy of avian anchor Regina Eggbert
Hey, you, PHONE-FACE! Kickstarter in-car mobe mount will EMBED your phone into your MUG
Stick it on the steering wheel and wait for the airbag to fire
Bible THUMP: Good Book beats Darwin to most influential tome title
Folio Society crowns fittest of surviving volumes
prev story

Whitepapers

Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
Getting started with customer-focused identity management
Learn why identity is a fundamental requirement to digital growth, and how without it there is no way to identify and engage customers in a meaningful way.
10 threats to successful enterprise endpoint backup
10 threats to a successful backup including issues with BYOD, slow backups and ineffective security.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Beginner's guide to SSL certificates
De-mystify the technology involved and give you the information you need to make the best decision when considering your online security options.