Feeds

Radio 4 bumped off Freeview by Gaelic TV

Scots lose Voice of Middle England, gain Urban beats

Providing a secure and efficient Helpdesk

Radio 4 and Radio Scotland will get bumped off Freeview North of the border when BBC Alba arrives in digital later this year, though the BBC has found space for 1 Extra and 6 Music.

It was feared that as many as 13 radio stations would have to be switched off in the afternoons to make space for BBC Alba, which broadcasts television in the Gaelic language following lunch, but now that TeleG is being shut down only Radio 4 and Radio Scotland need to be bumped off the afternoon schedules.

TeleG broadcasts an hour of Gaelic-language TV each evening, and has been doing so for more than a decade thanks to a clause in the local broadcaster's licence. But BBC Alba is much better funded, and now it's moving onto the Freeview platform there's no room for TeleG any more.

BBC Alba continues to spend money like recession is something that happens to other (English-speaking?) people. Deadline News reckons the station spends about £150 per viewer, down from its peak of more than £250 but still more than the £145 a viewer spends on a (household) TV licence.

The Scottish government is tipping £12.4m into the service this year, while BBC Scotland chips in around £10m to run the station and then spends more money on vital projects such as dubbing Charlie and Lola into Gaelic for the two per cent of Scots who understand a word of it.

How many people tune into BBC Alba isn't clear - the channel doesn't use the normal method of counting viewers (run by BARB) as it's claimed not to represent the Highlands and Islands properly. Instead TNS System Three phones people up and asks them if they watch the channel, and even then finds that fewer than 200,000 people do.

The BBC proudly proclaims that the channel is watched by more people than speak Gaelic (around 92,000 have some understanding, according to the last census). The BBC claims this demonstrates a wide interest in the language, but in fact it demonstrates a wide interest in football, as screened by the channel on a Saturday evening (generally viewed with the volume down).

We'd not question that "Heat from the streets and the freshest beats, hiphop, garage, dancehall, rnb and drum and bass" (as provided by 1 Extra) is more important than the dulcet tones of Radio 4 - as illustrated by the recent explosion of red-haired, tartan-clad rap groups storming the charts - but you'll notice that not many of those groups are singing in Gaelic despite all the money we're spending to encourage them to do so. ®

Secure remote control for conventional and virtual desktops

More from The Register

next story
Facebook pays INFINITELY MORE UK corp tax than in 2012
Thanks for the £3k, Zuck. Doh! you're IN CREDIT. Guess not
DOUBLE BONK: Testy fanbois catch Apple Pay picking pockets
Users wail as tapcash transactions are duplicated
Happiness economics is bollocks. Oh, UK.gov just adopted it? Er ...
Opportunity doesn't knock; it costs us instead
Google Glassholes are UNDATEABLE – HP exec
You need an emotional connection, says touchy-feely MD... We can do that
YARR! Pirates walk the plank: DMCA magnets sink in Google results
Spaffing copyrighted stuff over the web? No search ranking for you
In the next four weeks, 100 people will decide the future of the web
While America tucks into Thanksgiving turkey, the world will be taking over the net
prev story

Whitepapers

Choosing cloud Backup services
Demystify how you can address your data protection needs in your small- to medium-sized business and select the best online backup service to meet your needs.
Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Storage capacity and performance optimization at Mizuno USA
Mizuno USA turn to Tegile storage technology to solve both their SAN and backup issues.