Feeds

Watchdog backs Top Gear in war with Mexico

Ofcom rules 'lazy, feckless' jibes 'justified by the context'

Internet Security Threat Report 2014

Broadcasting watchdog Ofcom has ruled that comments by the presenters of Top Gear, at the expense of "lazy, feckless" Mexicans, were "justified by the context".

Back in January, Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May incurred the wrath of the "world leader in the fields of refried bean cuisine, high-level corruption and giant hats"* during some lighthearted banter regarding Mexico's Mastretta MXT.

Hammond said: "Why would you want a Mexican car? 'Cos cars reflect national characteristics, don't they? So German cars are very well-built and ruthlessly efficient, Italian cars are a bit flamboyant and quick. Mexican cars are just going to be a lazy, feckless, flatulent oaf with a moustache, leaning against a fence, asleep, looking at a cactus, with a blanket with a hole in the middle on as a coat."

May went on to describe Mexican nosh as "like sick with cheese on it", while Clarkson suggested the Mexican embassy wouldn't complain because the ambassador would be slumped asleep in the chair with the remote control.

The ambassador, Eduardo Medina-Mora Icaza, was in fact very much awake; he formally complained to the BBC and got an apology.

Ofcom "recognised that the comments made about Mexican people were based on negative national stereotypes and had the potential to be very offensive".

It did, though, rule that the remarks were not in breach of Rule 2.3 of its Broadcasting Code, which states: "In applying generally accepted standards, broadcasters must ensure that material which may cause offence is justified by the context."

The watchdog noted that Top Gear is "well-known for its irreverent style and sometimes outspoken humour" and that it "frequently uses national stereotypes as a comedic trope and that there were few, if any, nationalities that had not at some point been the subject of the presenters' mockery".

Given the audience's likely familiarity with the presenters' "mocking, playground-style humour", Ofcom suggested the majority of viewers "would therefore be likely to have understood that the comments were being made for comic effect".

The ruling concludes: "Ofcom is not an arbiter of good taste, but rather it must judge whether a broadcaster has applied generally accepted standards by ensuring that members of the public were given adequate protection from offensive material. Humour can frequently cause offence. However, Ofcom considers that to restrict humour only to material which does not cause offence would be an unnecessary restriction of freedom of expression."

The full ruling is on page 44 of this 80-page PDF (833KB). ®

Bootnote

* This summary of Mexico appears in Top Gear's review of the Mastretta MXT.

Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile

More from The Register

next story
Swiss wildlife park serves up furry residents to visitors
'It's ecological' says spokesman, now how would you like your Bambi done?
Win a year’s supply of chocolate (no tech knowledge required)
Over £200 worth of the good stuff up for grabs
Down-under record: Australian gets $140k for pussy
'Tiffany' closes deal - 'it's more common to offer your wife', says agent
Facebook's Zuckerberg in EBOLA VIRUS FIGHT: Billionaire battles bug
US Centers for Disease Control and Prevention contacted as site supremo coughs up
Internet finally ready to replace answering machine cassette tape
It's a simple message and I'm leaving out the whistles and bells
ePassport to Transnistria: NEXTIFYING the Nation State with BONG
Hey the Man, you can't geoblock distributed democracy
Red Bull does NOT give you wings, $13.5m lawsuit says so
Website letting consumers claim $10 cash back crashes after stampede
Trolls have DARK TETRAD of personality defects, say trickcyclists
Think psychopathy and BDSM dungeons, not desktops
The iPAD launch BEFORE it happened: SPECULATIVE GUFF ahead of actual event
Nerve-shattering run-up to the pre-planned known event
prev story

Whitepapers

Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Win a year’s supply of chocolate
There is no techie angle to this competition so we're not going to pretend there is, but everyone loves chocolate so who cares.
Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Saudi Petroleum chooses Tegile storage solution
A storage solution that addresses company growth and performance for business-critical applications of caseware archive and search along with other key operational systems.