Feeds

Mexican woman gets litigious on Top Gear's ass

'Lazy, feckless and flatulent' jibe could cost Auntie dear

Internet Security Threat Report 2014

A Mexican woman has instructed lawyers to take action against the BBC's Top Gear over unflattering remarks made by the show's presenters about her native land.

As we reported yesterday, the programme is already in hot water with the country's ambassador to Blighty after Richard Hammond likened a Mexican sports car to "a lazy, feckless and flatulent oaf with a mustache, leaning against a fence asleep, looking at a cactus with a blanket with a hole in the middle on as a coat".

Following a strongly-worded ambassadorial missive to the Beeb, describing the remarks as "offensive, xenophobic and humiliating ", 30-year-old jewellery design student Iris de la Torre has joined the fray by firing off a legal complaint to Auntie.

In it, she claims the remarks are "unlawful and a breach of rules banning discrimination by public bodies", the Telegraph explains.

A shaken De la Torre said: "I was shocked at what the BBC allowed to be broadcast. I do not understand how such ignorant people hold such high-profile jobs."

She's represented by legal outfit Equal Justice, whose Lawrence Davies insisted: "These remarks were probably calculated and deliberate to fuel anger and hence boost ratings - the presenters apparently feel that they are fighting a battle against political correctness."

The Beeb said it hadn't yet received the legal letter, but would handle it "through appropriate channels" when it turned up.

If the case comes to court, it'll be the first to be heard under the Equality Act, which came into force last September. The possible hit to the BBC's wallet could be £1m in damages, the Telegraph says. ®

Internet Security Threat Report 2014

More from The Register

next story
Holy vintage vehicles! Earliest known official Batmobile goes on sale
Riddle me this: are you prepared to pay US$180k?
Criticism of Uber's journo-Data Analytics plan is an Attack on DIGITAL FREEDOM
First they came for Emil – and I'm damn well SPEAKING OUT
'It is comforting to know where your data centres are.' UK.GOV does NOT
Plus: Anons are 'wannabes', KKK says, before being pwned
'Open source just means big companies can steal your code.' O RLY?
Plus: Flame of the Week returns, for one night only!
NEWSFLASH: It's time to ditch dullard Facebook chums
Everything hot in tech, courtesy of avian anchor Regina Eggbert
Hey, you, PHONE-FACE! Kickstarter in-car mobe mount will EMBED your phone into your MUG
Stick it on the steering wheel and wait for the airbag to fire
Bible THUMP: Good Book beats Darwin to most influential tome title
Folio Society crowns fittest of surviving volumes
prev story

Whitepapers

Choosing cloud Backup services
Demystify how you can address your data protection needs in your small- to medium-sized business and select the best online backup service to meet your needs.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.
Driving business with continuous operational intelligence
Introducing an innovative approach offered by ExtraHop for producing continuous operational intelligence.
10 threats to successful enterprise endpoint backup
10 threats to a successful backup including issues with BYOD, slow backups and ineffective security.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?