Feeds

Mexican woman gets litigious on Top Gear's ass

'Lazy, feckless and flatulent' jibe could cost Auntie dear

Security for virtualized datacentres

A Mexican woman has instructed lawyers to take action against the BBC's Top Gear over unflattering remarks made by the show's presenters about her native land.

As we reported yesterday, the programme is already in hot water with the country's ambassador to Blighty after Richard Hammond likened a Mexican sports car to "a lazy, feckless and flatulent oaf with a mustache, leaning against a fence asleep, looking at a cactus with a blanket with a hole in the middle on as a coat".

Following a strongly-worded ambassadorial missive to the Beeb, describing the remarks as "offensive, xenophobic and humiliating ", 30-year-old jewellery design student Iris de la Torre has joined the fray by firing off a legal complaint to Auntie.

In it, she claims the remarks are "unlawful and a breach of rules banning discrimination by public bodies", the Telegraph explains.

A shaken De la Torre said: "I was shocked at what the BBC allowed to be broadcast. I do not understand how such ignorant people hold such high-profile jobs."

She's represented by legal outfit Equal Justice, whose Lawrence Davies insisted: "These remarks were probably calculated and deliberate to fuel anger and hence boost ratings - the presenters apparently feel that they are fighting a battle against political correctness."

The Beeb said it hadn't yet received the legal letter, but would handle it "through appropriate channels" when it turned up.

If the case comes to court, it'll be the first to be heard under the Equality Act, which came into force last September. The possible hit to the BBC's wallet could be £1m in damages, the Telegraph says. ®

New hybrid storage solutions

More from The Register

next story
Apple's Mr Havisham: Tim Cook says dead Steve Jobs' office has remained untouched
'I literally think about him every day' says biz baron's old friend
Flaming drone batteries ground commercial flight before takeoff
Passenger had Something To Declare, instead fiddled while plane burned
Cops apologise for leaving EXPLOSIVES in suitcase at airport
'Canine training exercise' SNAFU sees woman take home booming baggage
Every billionaire needs a PANZER TANK, right? STOP THERE, Paul Allen
Angry Microsoftie hauls auctioneers to court over stalled Pzkw. IV 'deal'
Jony Ive: Apple iWatch will SCREW UP Switzerland's economy
Apple's chief designer forgot one crucial point about overpriced bling
prev story

Whitepapers

Secure remote control for conventional and virtual desktops
Balancing user privacy and privileged access, in accordance with compliance frameworks and legislation. Evaluating any potential remote control choice.
Saudi Petroleum chooses Tegile storage solution
A storage solution that addresses company growth and performance for business-critical applications of caseware archive and search along with other key operational systems.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.
Providing a secure and efficient Helpdesk
A single remote control platform for user support is be key to providing an efficient helpdesk. Retain full control over the way in which screen and keystroke data is transmitted.