Feeds

Mexico demands apology for Top Gear outrage

Local sports car resembles local - 'lazy, feckless and flatulent'

Choosing a cloud hosting partner with confidence

Mexico's ambassador to Britain has fired off a letter to the BBC demanding an apology for the antics of its Top Gear presenters, Reuters reports.

In a studio discussion of the comparative merits of sports cars from Germany, Italy and Mexico, Richard Hammond suggested they reflect the national characteristics of their makers.

The Mexican offering was, therefore, "a lazy, feckless and flatulent oaf with a mustache, leaning against a fence asleep, looking at a cactus with a blanket with a hole in the middle on as a coat".

Reuters elaborates that James May then described Mexican food as "like sick with cheese on it", while Jezza Clarkson suggested there wouldn't be any complaints about their banter because "the ambassador is going to be sitting there with a remote control, snoring".

Unfortunately, ambassador Eduardo Medina-Mora Icaza was very much awake, and thundered to Auntie: "The presenters of the programme resorted to outrageous, vulgar and inexcusable insults to stir bigoted feelings against the Mexican people, their culture as well as their official representative in the United Kingdom.

"These offensive, xenophobic and humiliating remarks only serve to reinforce negative stereotypes and perpetuate prejudice against Mexico and its people."

A Beeb spokeswoman confirmed receipt of the complaint, and assured the Corporation would "respond directly" to the embassy. ®

Burritonote

Clarkson, Hammond and May didn't name a specific "lazy, feckless and flatulent" sports car, but the photo flashed onto a studio monitor to illustrate the point was of a Mastretta MXT.

The Mastretta MXT. Pic: Mastretta

Back in 2008, the Top Gear website featured the car under the intro: "Mexico: the next big name in the world of sports cars? Probably not, no."

It continued: "Mexico: world leader in the fields of refried bean cuisine, high-level corruption and giant hats. But not sports cars. Not yet, anyhow."

Intelligent flash storage arrays

More from The Register

next story
Holy vintage vehicles! Earliest known official Batmobile goes on sale
Riddle me this: are you prepared to pay US$180k?
Bible THUMP: Good Book beats Darwin to most influential tome title
Folio Society crowns fittest of surviving volumes
'Open source just means big companies can steal your code.' O RLY?
Plus: Flame of the Week returns, for one night only!
U wot? Silicon Roundabout set to become Silicon U-BEND
Crap-spouting London upstarts to get permanent road closure
Hey, you, PHONE-FACE! Kickstarter in-car mobe mount will EMBED your phone into your MUG
Stick it on the steering wheel and wait for the airbag to fire
NEWSFLASH: It's time to ditch dullard Facebook chums
Everything hot in tech, courtesy of avian anchor Regina Eggbert
'It is comforting to know where your data centres are.' UK.GOV does NOT
Plus: Anons are 'wannabes', KKK says, before being pwned
Criticism of Uber's journo-Data Analytics plan is an Attack on DIGITAL FREEDOM
First they came for Emil – and I'm damn well SPEAKING OUT
prev story

Whitepapers

Choosing cloud Backup services
Demystify how you can address your data protection needs in your small- to medium-sized business and select the best online backup service to meet your needs.
Getting started with customer-focused identity management
Learn why identity is a fundamental requirement to digital growth, and how without it there is no way to identify and engage customers in a meaningful way.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Choosing a cloud hosting partner with confidence
Download Choosing a Cloud Hosting Provider with Confidence to learn more about cloud computing - the new opportunities and new security challenges.
Intelligent flash storage arrays
Tegile Intelligent Storage Arrays with IntelliFlash helps IT boost storage utilization and effciency while delivering unmatched storage savings and performance.