Feeds

Mexico demands apology for Top Gear outrage

Local sports car resembles local - 'lazy, feckless and flatulent'

Top three mobile application threats

Mexico's ambassador to Britain has fired off a letter to the BBC demanding an apology for the antics of its Top Gear presenters, Reuters reports.

In a studio discussion of the comparative merits of sports cars from Germany, Italy and Mexico, Richard Hammond suggested they reflect the national characteristics of their makers.

The Mexican offering was, therefore, "a lazy, feckless and flatulent oaf with a mustache, leaning against a fence asleep, looking at a cactus with a blanket with a hole in the middle on as a coat".

Reuters elaborates that James May then described Mexican food as "like sick with cheese on it", while Jezza Clarkson suggested there wouldn't be any complaints about their banter because "the ambassador is going to be sitting there with a remote control, snoring".

Unfortunately, ambassador Eduardo Medina-Mora Icaza was very much awake, and thundered to Auntie: "The presenters of the programme resorted to outrageous, vulgar and inexcusable insults to stir bigoted feelings against the Mexican people, their culture as well as their official representative in the United Kingdom.

"These offensive, xenophobic and humiliating remarks only serve to reinforce negative stereotypes and perpetuate prejudice against Mexico and its people."

A Beeb spokeswoman confirmed receipt of the complaint, and assured the Corporation would "respond directly" to the embassy. ®

Burritonote

Clarkson, Hammond and May didn't name a specific "lazy, feckless and flatulent" sports car, but the photo flashed onto a studio monitor to illustrate the point was of a Mastretta MXT.

The Mastretta MXT. Pic: Mastretta

Back in 2008, the Top Gear website featured the car under the intro: "Mexico: the next big name in the world of sports cars? Probably not, no."

It continued: "Mexico: world leader in the fields of refried bean cuisine, high-level corruption and giant hats. But not sports cars. Not yet, anyhow."

High performance access to file storage

More from The Register

next story
Spanish village called 'Kill the Jews' mulls rebranding exercise
Not exactly attractive to the Israeli tourist demographic
Oz bank in comedy Heartbleed blog FAIL
Bank: 'We are now safely patched.' Customers: 'You were using OpenSSL?'
Sleuths find nosy NORKS drones on the Chinternet
UAVs likely to have been made in the Middle Kingdom
Och aye! It's the Loch Ness Monster – but only Apple fanbois can see it
Fondleslab-friendly beastie's wake spotted... OR WAS IT?
Dorian Nakamoto gets $23,000 payout over Bitcoin invention saga
Maintains he didn't create cryptocurrency, but will join community
Japanese boffin EYES up big bucks with strap-on digi-glasses
AgencyGlass saddles user with creepy OLED display
Forget the beach 'n' boardwalk, check out the Santa Cruz STEVE JOBS FOUNTAIN
Reg reader snaps shot of touching tribute to Apple icon
Happy 40th Playmobil: Reg looks back at small, rude world of our favourite tiny toys
Little men straddle LOHAN, attend tiny G20 Summit... ah, sweet memories...
prev story

Whitepapers

Mainstay ROI - Does application security pay?
In this whitepaper learn how you and your enterprise might benefit from better software security.
Combat fraud and increase customer satisfaction
Based on their experience using HP ArcSight Enterprise Security Manager for IT security operations, Finansbank moved to HP ArcSight ESM for fraud management.
The benefits of software based PBX
Why you should break free from your proprietary PBX and how to leverage your existing server hardware.
Top three mobile application threats
Learn about three of the top mobile application security threats facing businesses today and recommendations on how to mitigate the risk.
3 Big data security analytics techniques
Applying these Big Data security analytics techniques can help you make your business safer by detecting attacks early, before significant damage is done.