Feeds

Yorks cops bust Bradford guinea pig farm

Cannabis 'hothouse' alert ends in cavy anti-climax

Next gen security for virtualised datacentres

Yorkshire cops have apologised after swooping on a suspected Bradford cannabis "hothouse", only to find a couple of pampered guinea pigs languishing by an electric heater.

Six officers in three vehicles descended on Pam Hardcastle's house after a police chopper's dope-busting camera picked up a suspicious infrared hotspot.

Yorkshire's finest also dispatched a plod to request that the 42-year-old primary school learning mentor return pronto from work. She told the Yorkshire Post: "The officer said they wanted me to go home. He said my garage lit up when the police helicopter was out and they believed I could be growing cannabis."

Back at the scene, meanwhile, Hardcastle's mum explained to the anti-drug SWAT team her daughter "had guinea pigs in the garage and would have a heater in there to keep them warm".

The coppers, however, pressed on with the operation, and having gained entry to the facility, "took one look at the guinea pigs, then left".

Hardcastle concluded: "My neighbours told me police were everywhere. Everybody was asking what I had done wrong. It is embarrassing."

West Yorkshire Police Inspector Darren Brown offered: "I would like to apologise for the distress this may have caused. However, I would point out that these tactics are essential in tackling drugs across the district."

He reassured: "I can also reassure the occupants that their details will not be kept on police records and I will be personally visiting them to discuss any concerns they may have."

The guinea pigs - named Simon and Kenny, the Sun helpfully notes - are apparently none the worse for their ordeal. The paper has a snap of Hardcastle and Simon, plus a grab of the glowing garage, right here. ®

Next gen security for virtualised datacentres

More from The Register

next story
MEN WANTED to satisfy town full of yearning BRAZILIAN HOTNESS
'Prettier, better organised, more harmonious than if men were in charge'
Cops baffled by riddle of CHICKEN who crossed ROAD
'Officers were unable to determine Chicken's intent'
Yes, but what are your plans if a DRAGON attacks?
Local UK gov outs most ridiculous FoI requests...
Drunkards warned: If you can't walk in a straight line, don't shop online, you fool!
Put it away boys. Cover them up ladies. Your credit cards, we mean
Why your mum was WRONG about whiffy tattooed people
They're a future source of RENEWABLE ENERGY
Murder accused DIDN'T ask Siri 'how to hide my roommate'
US court hears of cached browser image - not actual request
Chomp that sausage: Brits just LOVE scoffing a Full Monty
Sales of traditional brekkie foods soar as hungry folk get their mitts greasy
prev story

Whitepapers

Endpoint data privacy in the cloud is easier than you think
Innovations in encryption and storage resolve issues of data privacy and key requirements for companies to look for in a solution.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Advanced data protection for your virtualized environments
Find a natural fit for optimizing protection for the often resource-constrained data protection process found in virtual environments.
Boost IT visibility and business value
How building a great service catalog relieves pressure points and demonstrates the value of IT service management.
Next gen security for virtualised datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.