The Register® — Biting the hand that feeds IT

Feeds
  • print
  • alert

Regcast training : Hyper-V 3.0, VM high availability and disaster recovery

Put 'em in an institute

The Klingon Language Institute (KLI) has brought enthusiasts together since 1992, mainly through a series of quarterly journals called HolQeD (Klingon for linguistics). The KLI hosts an annual five-day conference called qep’a', which is open to members and anyone vaguely interested. With more than 2500 members from over 50 countries, including Antarctica, qep’a' has a low turn-out, but remains a great place for bumpy-headed Lieutenant Worf lookalikes to socialise.

Klingons

Scaramouche! Scaramouche!

Operating with Paramount’s permission to use the Star Trek trademarks, the KLI has even translated The Bible and Shakespeare plays into Klingon. This is a tricky job, as only one person is “allowed” to create new words.

Okrand, who admits to having a limited grasp on the language himself, often makes appearances at qep’a' to announce these new words and take suggestions for other translations.

Although phrases such as 'thank you' contradict a Klingon’s temperament and aren't obligatory, the language appears to have evolved for every-day speech and is at a level where it can be used conversationally.

The fact you can select Klingon as the language of choice in Google highlights this. Perhaps it won't be long before we see children brought up with Klingon as their mother-tongue. It has already been attempted.

Homeless Klingon

Homeless Klingon
Photo of Kevin Parker (Amar) by Brian Richardson, Dragoncontv

Linguist Dr d’Armond Speers spoke Klingon to his son for the first three years of his life, while the boy's mother spoke to him in English.

The child displayed moments of understanding Klingon but was apparently uninterested. Speers, struggling to find equivalent words for bottle and diaper, decided enough was enough. His son, now 16, does not speak Klingon, but probably had a grunt at his dad for the embarrassing article.

What you need to know about cloud backup

Next page: Elvish is not dead

"Scaramouche! Scaramouche!"

Jesus Christ on a winebarrel. You owe me a new keyboard and I'm not exaggerating either. I was merrily reading this article, when I happened to see the Klingonian Bohemian Rhapsody reference. My immediate reaction was to drop my cup - which was weak from years of use - which immediately cracked and spilled its contents as well as bits of tiny shards all over and inside my keyboard. I was, however, too busy choking on the liquids that I had accidentally sent down into my lungs as a result of the laugh that I attempted and so I realized the disaster a bit too late.

I have now borrowed a coworker's keyboard to type this message out. Said coworker will return from lunch soon and that will be the end of my day.

How exactly am I going to explain this to management?

6
0

Esperanto

Say what you will about it -- you can't change the fact that it sounds like a drunk Italian trying to order lunch in Portuguese.

6
0

no actually

Religion & politics are the excuse given - its economics that cause wars - even the Children;s Crusade.

And the religious & political leaders that use these excuses tend to be self serving liars that you shouldn't trust to even put the cat out. And they will lie about their political and religious beliefs just as they lie about everything else - their one and only policy being 'more power for me'

5
0

More from The Register

Thanks, NSA: Amazon sales of Orwell's 1984 rise 9,500%
Citizens of Oceania bone up on the new reality
 breaking news
BBC lied to Parliament about doomed £100m IT monster, thunder MPs
Axed DMI ballooned and burst while watchdogs sang Kumbaya
Microsoft to open Windows Stores inside 600 Best Buy locations
Product showcases 'must be seen to be believed'
 breaking news
Author Iain (M) Banks falls to cancer at 59
Misses the release of his final work
 breaking news
What did the Lehman Brothers implosion look like to a techie?
Insider tells all about the Gnab Gib at Lehmans
It's official: 'tweet' an English word – not just in the avian sense
If the Oxford English Dictionary says it is so, then it is so
 breaking news
The only Waze is Google: Ad giant tipped to gobble map app 'for $1.3bn'
Pac-Man-satnav-ish upstart in bidding war with Apple, Facebook
 breaking news
1-in-10 e-tomes 'are self-published'... most are 'rubbish' says book ed
Publishing man scoffs at go-it-alone writers, ursines still fouling in forests
 breaking news