Feeds

Frenchman cuffed for naughty lip-slip email to MEP

Gendarmes don't find fellatio funny

Beginner's guide to SSL certificates

A Frenchman faces jail for sending a risqué email to a high-profile female politician.

Glamourous MEP Rachida Dati complained to the police after an unnamed 40-year-old wrote to her asking for an "inflation", the Telegraph reports.

The request was a reference to a recent, widely-reported Freudian slip by Dati, who confused the French words for inflation and fellatio in a radio interview.

Talking about overseas investment funds she said: "I see some of them looking for returns of 20 or 25 per cent, at a time when fellatio is almost non-existent."

She apparently didn't see the funny side of the email however, and after tracking the man down via his IP address, Lyon's Judicial Police raided his home and arrested him. Following 48 hours in custody, he faces a prison sentence of up to a month and a fine of up to €10,000 on charges of "displaying contempt towards a public servant".

Dati was formerly a member of President Sarkozy's cabinet. After she left the government under a cloud, reports linked her to false rumours that Sarkozy and Carla Bruni were both having affairs. ®

Internet Security Threat Report 2014

More from The Register

next story
Holy vintage vehicles! Earliest known official Batmobile goes on sale
Riddle me this: are you prepared to pay US$180k?
Bible THUMP: Good Book beats Darwin to most influential tome title
Folio Society crowns fittest of surviving volumes
'Open source just means big companies can steal your code.' O RLY?
Plus: Flame of the Week returns, for one night only!
U wot? Silicon Roundabout set to become Silicon U-BEND
Crap-spouting London upstarts to get permanent road closure
Hey, you, PHONE-FACE! Kickstarter in-car mobe mount will EMBED your phone into your MUG
Stick it on the steering wheel and wait for the airbag to fire
NEWSFLASH: It's time to ditch dullard Facebook chums
Everything hot in tech, courtesy of avian anchor Regina Eggbert
'It is comforting to know where your data centres are.' UK.GOV does NOT
Plus: Anons are 'wannabes', KKK says, before being pwned
Criticism of Uber's journo-Data Analytics plan is an Attack on DIGITAL FREEDOM
First they came for Emil – and I'm damn well SPEAKING OUT
prev story

Whitepapers

Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
Getting started with customer-focused identity management
Learn why identity is a fundamental requirement to digital growth, and how without it there is no way to identify and engage customers in a meaningful way.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Website security in corporate America
Find out how you rank among other IT managers testing your website's vulnerabilities.
Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile
Data demand and the rise of virtualization is challenging IT teams to deliver storage performance, scalability and capacity that can keep up, while maximizing efficiency.