Feeds

Frenchman cuffed for naughty lip-slip email to MEP

Gendarmes don't find fellatio funny

Choosing a cloud hosting partner with confidence

A Frenchman faces jail for sending a risqué email to a high-profile female politician.

Glamourous MEP Rachida Dati complained to the police after an unnamed 40-year-old wrote to her asking for an "inflation", the Telegraph reports.

The request was a reference to a recent, widely-reported Freudian slip by Dati, who confused the French words for inflation and fellatio in a radio interview.

Talking about overseas investment funds she said: "I see some of them looking for returns of 20 or 25 per cent, at a time when fellatio is almost non-existent."

She apparently didn't see the funny side of the email however, and after tracking the man down via his IP address, Lyon's Judicial Police raided his home and arrested him. Following 48 hours in custody, he faces a prison sentence of up to a month and a fine of up to €10,000 on charges of "displaying contempt towards a public servant".

Dati was formerly a member of President Sarkozy's cabinet. After she left the government under a cloud, reports linked her to false rumours that Sarkozy and Carla Bruni were both having affairs. ®

Secure remote control for conventional and virtual desktops

More from The Register

next story
Oz carrier Tiger Air takes terror alerts to new heights
Don't doodle, it might cost you your flight
WRISTJOB LOVE BONANZA: justWatch sex app promises blind date hookups
Mankind shuffles into the future, five fingers at a time
Every billionaire needs a PANZER TANK, right? STOP THERE, Paul Allen
Angry Microsoftie hauls auctioneers to court over stalled Pzkw. IV 'deal'
Oi, London thief. We KNOW what you're doing - our PRECRIME system warned us
Aye, shipmate, it be just like that Minority Report
Apple's Mr Havisham: Tim Cook says dead Steve Jobs' office has remained untouched
'I literally think about him every day' says biz baron's old friend
Cops apologise for leaving EXPLOSIVES in suitcase at airport
'Canine training exercise' SNAFU sees woman take home booming baggage
prev story

Whitepapers

Secure remote control for conventional and virtual desktops
Balancing user privacy and privileged access, in accordance with compliance frameworks and legislation. Evaluating any potential remote control choice.
Intelligent flash storage arrays
Tegile Intelligent Storage Arrays with IntelliFlash helps IT boost storage utilization and effciency while delivering unmatched storage savings and performance.
WIN a very cool portable ZX Spectrum
Win a one-off portable Spectrum built by legendary hardware hacker Ben Heck
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Beginner's guide to SSL certificates
De-mystify the technology involved and give you the information you need to make the best decision when considering your online security options.