Feeds

NASA bumps ISS spacewalk to Saturday

Needs more time to prep cooling pump swap-out

Boost IT visibility and business value

NASA has postponed today's planned spacewalk to replace a failed ammonia pump assembly on the International Space Station, and Tracy Caldwell Dyson and Doug Wheelock will now exit the orbiting outpost tomorrow at 10:55 GMT.

The agency explains: "Teams of flight controllers, engineers, and spacewalk experts have made significant progress in preparing for the first spacewalk, but need an additional day to get ready. The additional time allows for final procedures to be sent late Thursday to the station, giving the crew a full day to review the plans developed by Mission Control."

The pump failure last Saturday night took out half of the ISS's cooling system, although the station's systems are "stable", and its six crew members "are not in any danger".

Swapping out the pump will require two spacewalks - one to physically bolt on a new unit, and a second on Wednesday to attach the electrical and fluid lines.

NASA describes the EVAs as "challenging", since Caldwell Dyson and Wheelock will be "handling ammonia lines at full operating pressure, which makes the lines stiff during reconnection and mating". ®

Gartner critical capabilities for enterprise endpoint backup

More from The Register

next story
LOHAN packs bags for SPACEPORT AMERICA!
Spanish launch goes titsup, we're off to the US of A
Gigantic toothless 'DRAGONS' dominated Earth's early skies
Gummy pterosaurs outlived toothy competitors
'Leccy racer whacks petrols in Oz race
ELMOFO rakes in two wins in sanctioned race
Boffins ID freakish spine-smothered prehistoric critter: The CLAW gave it away
Bizarre-looking creature actually related to velvet worms
CRR-CRRRK, beep, beep: Mars space truck backs out of slippery sand trap
Curiosity finds new drilling target after course correction
Astronomers scramble for obs on new comet
Amateur gets fifth confirmed discovery
Boffins build CYBORG-MOTHRA but not for evil: For search & rescue
This tiny bio-bot will chew through your clothes then save your life
Vulture 2 takes a battering in 100km/h test run
Still in one piece, but we're going to need MORE POWER
What does a flashmob of 1,024 robots look like? Just like this
Sorry, Harvard, did you say kilobots or KILLER BOTS?
prev story

Whitepapers

Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
7 Elements of Radically Simple OS Migration
Avoid the typical headaches of OS migration during your next project by learning about 7 elements of radically simple OS migration.
BYOD's dark side: Data protection
An endpoint data protection solution that adds value to the user and the organization so it can protect itself from data loss as well as leverage corporate data.
Consolidation: The Foundation for IT Business Transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?