Feeds

YouTube: Auto-captions for everyone

All toe they donuts work prefect Lee

Security for virtualized datacentres

Google is now letting anyone use its new auto-captioning feature for YouTube videos.

Back in November, YouTube released a robo-transcription option for just a limited number of educational channels, saying it would expand the tool to more videos in the future. Well, the future is now and has begun rolling out across the entire website1.

YouTube auto-captioning uses algorithms found in Google's voice search technology for mobiles to automatically generate video captions, according to Google. The first thing you'll notice is that, while useful, it ain't magic. Unless the video has a very clear audio track, there will be some hiccups in the voice-to-text translation.

Automatic captions for a 14-year-old's video diary: nigh incomprehensible. US President Obama's weekly address to the nation: works pretty nice.

Video owners also have the option of downloading the auto-generated transcription, touch them up, and then upload the new improved version. Content owners can select a "request processing" option for existing videos that should hasten the availability of caption tracks. However, Google warns it may take a few days for the speech recognition track to become available.

Google said it plans to broaden the feature to include more languages going forward, although it's currently available only for videos where English is spoken.

In a Thursday blog post Google said that it hopes the auto-transcription service will help make YouTube more accessible to the hearing-impaired as well as those learning English as a second language.

Adding transcription tracks to YouTube search could also make finding specific videos — like that one with the dog riding the skateboard — easier for viewers to locate. Assuming someone with a certain clarity of diction says within the video itself something to the effect of: "Oh wow, look at that dog riding a skateboard." Now who's rolling their eyes at the guy who always states the obvious?

Google said it expects a major jump in the number of channels with auto-captions available over the next few months. ®

1We should note that an instant transcription service has always been available at The Register, by simply selecting "print" on your web browser option menu.

Beginner's guide to SSL certificates

More from The Register

next story
Bono apologises for iTunes album dump
Megalomania, generosity and FEAR of irrelevance drove group to Apple deal
Facebook, Apple: LADIES! Why not FREEZE your EGGS? It's on the company!
No biological clockwatching when you work in Silicon Valley
Doctor Who's Flatline: Cool monsters, yes, but utterly limp subplots
We know what the Doctor does, stop going on about it already
Happiness economics is bollocks. Oh, UK.gov just adopted it? Er ...
Opportunity doesn't knock; it costs us instead
Arab States make play for greater government control of the internet
Nerds told to get lost in last-minute power grab bid at UN meeting
'Cowardly, venomous trolls' threatened with TWO-YEAR sentences for menacing posts
UK government: 'Taking a stand against a baying cyber-mob'
Apple SILENCES Bose, YANKS headphones from stores
The, er, Beats go on after noise-cancelling spat
Zippy one-liners, broken promises: Doctor Who on the Orient Express
Series finally hits stride, but Clara's U-turn is baffling
prev story

Whitepapers

Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Win a year’s supply of chocolate
There is no techie angle to this competition so we're not going to pretend there is, but everyone loves chocolate so who cares.
Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Saudi Petroleum chooses Tegile storage solution
A storage solution that addresses company growth and performance for business-critical applications of caseware archive and search along with other key operational systems.