Feeds

ASA bans tyrannical German boss ad

Don't mention the war, watchdog orders Reed Online

The Essential Guide to IT Transformation

The Advertising Standards Authority has banned a Reed Online radio ad featuring a shouty German boss because it "reinforced a negative and outdated cultural stereotype of German people as overpowering and tyrannical".

The offending advert "featured a man speaking to his boss, who responded angrily and loudly in German". The voice-over declared: "Boss a bit of a tyrant? Find your perfect boss on the UK's biggest job site ..."

While thirteen listeners complained the ad was "offensive to Germans", the Radio Advertising Clearance Centre (RACC) defended that it "believed most listeners would regard the scenario as humorous and inoffensive and were likely to understand that the ranting boss was a tyrant, because he responded angrily to his colleague rather than in a calm way".

The RACC further described the character in question as a generic "German-sounding orator", which it described as "a well established type in comedy culture".*

However, the ASA ruled that the advert breached "CAP (Broadcast) Radio Advertising Standards Code Section 2 rule 9 (Good taste and decency)".

The watchdog conceded that "the use of stereotypes was an inevitable part of establishing a character in a short radio ad, but nonetheless considered that such stereotypes should not perpetuate damaging misconceptions".

It concluded that "given the extreme reaction and aggressive tone of the German speaking boss, the ad reinforced a negative and outdated cultural stereotype of German people as overpowering and tyrannical and therefore the ad had the potential to cause serious offence to some listeners".

The ASA ordered the ad should "not be broadcast again in its current form". ®

Bootnote

* Indeed. We can only hope for the ASA's sake that Reed Online doesn't recruit Basil Fawlty to do a few ads.

Boost IT visibility and business value

More from The Register

next story
Thirteen Astonishing True Facts You Never Knew About SCREWS
Threaderick the Great! And YES, we asked the Arapaho
NSA man: 'Tell me about your Turkish connections'
Spooks ask Dabbsy to suggest a nice hotel with pool
Russia sends SEX-CRAZED GECKOS to SPAAAAACE!
In space... no one can hear you're green...
Indian techies-in-training face down MAN-EATING LEOPARD - and WIN
Big cat causes big trouble at Mumbai college
Too rich for an iPhone 6? How about a gold-plated Brikk?
Not lobbed at your head, silly – a bling phone
Carlos: Slim your working week to just three days of toil
'Midas World' vision suggests you retire later, watch more tellie and buy more stuff
Yahoo! Japan! launches! service! for! the! dead!
If you're reading this email, I am no longer alive
Plucky Rockall podule man back on (proper) dry land
Bold, barmy Brit adventurer Nick Hancock escapes North Atlantic islet
Motorist 'thought car had caught fire' as Adele track came on stereo
'FIRE' caption on dashboard prompts dunderheaded hard shoulder halt
prev story

Whitepapers

Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Consolidation: The Foundation for IT Business Transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.
Backing up Big Data
Solving backup challenges and “protect everything from everywhere,” as we move into the era of big data management and the adoption of BYOD.
Boost IT visibility and business value
How building a great service catalog relieves pressure points and demonstrates the value of IT service management.
Why and how to choose the right cloud vendor
The benefits of cloud-based storage in your processes. Eliminate onsite, disk-based backup and archiving in favor of cloud-based data protection.