Feeds

Orange denies exec's Apple tablet 'confirmation'

Comments taken out of context, truth lost in translation

Intelligent flash storage arrays

Orange France has denied reports that a company executive admitted the existence of Apple’s much-rumoured iPad tablet.

In a recent interview – available here - Stephane Richard, Orange France's deputy CEO, responded to questions about Apple tablet. Many observers took his words as confirmation that the device exists and will launch through Orange.

However, the company has since said that Richard’s comments “in no way reflect Orange’s confirmation of the existence of the rumoured device”.

Apparently, Richard was “merely confirming that he is aware of the speculation surrounding a launch”, Orange France told publication paidContent:UK. The stories were “a few comments taken out of context, then interpreted into English”, the company claimed.

Such denials are commonplace when details break about long-awaited gadgets, so Orange France’s statement will do little to halt the iPad rumour mill.

Apple is expected to hold an event in San Francisco on 27 January, so we will just have to wait until then to hear what the company has to say. ®

Intelligent flash storage arrays

More from The Register

next story
NOKIA - Not FINNished yet! BEHOLD the somewhat DULL MYSTERY DEVICE!
N1 mini-'slab to plop into crowded pond next year
Heyyy! NICE e-bracelet you've got there ... SHAME if someone were to SUBPOENA it
Court pops open cans of worms and whup-ass in Fitbit case
SLURP! Flick your TONGUE around our LOLLIPOP – Google
Android 5 is coming – IF you're lucky enough to have the right gadget
Fujitsu CTO: We'll be 3D-printing tech execs in 15 years
Fleshy techie disses network neutrality, helmet-less motorcyclists
Space Commanders rebel as Elite:Dangerous kills offline mode
Frontier cops an epic kicking in its own forums ahead of December revival
VINYL is BACK and you can thank Sonos for that
The format that wouldn’t die is officially in remission
prev story

Whitepapers

Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Getting ahead of the compliance curve
Learn about new services that make it easy to discover and manage certificates across the enterprise and how to get ahead of the compliance curve.
Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile
Data demand and the rise of virtualization is challenging IT teams to deliver storage performance, scalability and capacity that can keep up, while maximizing efficiency.