Feeds

Orange denies exec's Apple tablet 'confirmation'

Comments taken out of context, truth lost in translation

Secure remote control for conventional and virtual desktops

Orange France has denied reports that a company executive admitted the existence of Apple’s much-rumoured iPad tablet.

In a recent interview – available here - Stephane Richard, Orange France's deputy CEO, responded to questions about Apple tablet. Many observers took his words as confirmation that the device exists and will launch through Orange.

However, the company has since said that Richard’s comments “in no way reflect Orange’s confirmation of the existence of the rumoured device”.

Apparently, Richard was “merely confirming that he is aware of the speculation surrounding a launch”, Orange France told publication paidContent:UK. The stories were “a few comments taken out of context, then interpreted into English”, the company claimed.

Such denials are commonplace when details break about long-awaited gadgets, so Orange France’s statement will do little to halt the iPad rumour mill.

Apple is expected to hold an event in San Francisco on 27 January, so we will just have to wait until then to hear what the company has to say. ®

The essential guide to IT transformation

More from The Register

next story
Apple's iWatch? They cannae do it ... they don't have the POWER
Analyst predicts fanbois will have to wait until next year
Barnes & Noble: Swallow a Samsung Nook tablet, please ... pretty please
Novelslab finally on sale with ($199 - $20) price tag
Apple to build WORLD'S BIGGEST iStore in Dubai
It's not the size of your shiny-shiny...
Just in case? Unverified 'supersize me' iPhone 6 pics in sneak leak peek
Is bigger necessarily better for the fruity firm's flagship phone?
Steve Jobs had BETTER BALLS than Atari, says Apple mouse designer
Xerox? Pff, not even in the same league as His Jobsiness
Apple analyst: fruity firm set to shift 75 million iPhones
We'll have some of whatever he's having please
TV transport tech, part 1: From server to sofa at the touch of a button
You won't believe how much goes into today's telly tech
The agony and ecstasy of SteamOS: WHERE ARE MY GAMES?
And yes it does need a fat HDD (or SSD, it's cool with either)
prev story

Whitepapers

Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
7 Elements of Radically Simple OS Migration
Avoid the typical headaches of OS migration during your next project by learning about 7 elements of radically simple OS migration.
BYOD's dark side: Data protection
An endpoint data protection solution that adds value to the user and the organization so it can protect itself from data loss as well as leverage corporate data.
Consolidation: The Foundation for IT Business Transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?