Feeds

MPs slap ICO for bad language

Sort your sh*t out, you obtuse f*cks

Secure remote control for conventional and virtual desktops

A select committee report on poor official language has picked on a letter from the Information Commissioner's Office.

The Public Administration Select Committee provided the ICO letter as an example of an official letter which "illustrates how formulaic letter construction can alienate and confuse the reader".

The letter, provided by MP Andrew George, told the recipient in bold type that "Your case has now been closed" in his or her complaint against the Ministry of Justice, but also said the case would be reopened as soon as the recipient sent a copy of the original request for information.

"The perpetrators of this variety of official language often fail to consider adequately who they are writing for," said the committee's report, Bad Language: The Use and Abuse of Official Language, published on 30 November 2009, adding that official letters and forms "can often come across as unsympathetic or overly officious".

A spokesperson for the ICO said it is reviewing the standard letter in question, pointing out that it sometimes needs to ask for additional information from a complainant to make progress with a case.

The report said that management consultants were partly to blame for introducing "sterile jargon" into government, which it said was often used to dress up a simple idea, or "to hide the fact that the speaker or writer doesn't really understand what they are writing or talking about".

"We conclude that bad official language which results in tangible harm – such as preventing someone from receiving the benefits or services to which they are entitled – should be regarded as 'maladministration'," says the report.

"Bad official language deserves to be mocked, but it also needs to be taken seriously. We hope that our conclusions and suggestions will encourage government to mind its language in future."

This article was originally published at Kable.

Kable's GC weekly is a free email newsletter covering the latest news and analysis of public sector technology. To register click here.

New hybrid storage solutions

More from The Register

next story
JINGS! Microsoft Bing called Scots indyref RIGHT!
Redmond sporran metrics get one in the ten ring
Phones 4u slips into administration after EE cuts ties with Brit mobe retailer
More than 5,500 jobs could be axed if rescue mission fails
Phones 4u website DIES as wounded mobe retailer struggles to stay above water
Founder blames 'ruthless network partners' for implosion
Found inside ISIS terror chap's laptop: CELINE DION tunes
REPORT: Stash of terrorist material found in Syria Dell box
OECD lashes out at tax avoiding globocorps' location-flipping antics
You hear that, Amazon, Google, Microsoft et al?
Show us your Five-Eyes SECRETS says Privacy International
Refusal to disclose GCHQ canteen menus and prices triggers Euro Human Rights Court action
prev story

Whitepapers

Providing a secure and efficient Helpdesk
A single remote control platform for user support is be key to providing an efficient helpdesk. Retain full control over the way in which screen and keystroke data is transmitted.
WIN a very cool portable ZX Spectrum
Win a one-off portable Spectrum built by legendary hardware hacker Ben Heck
Storage capacity and performance optimization at Mizuno USA
Mizuno USA turn to Tegile storage technology to solve both their SAN and backup issues.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Security and trust: The backbone of doing business over the internet
Explores the current state of website security and the contributions Symantec is making to help organizations protect critical data and build trust with customers.