Feeds

Jacques Chirac ditches devil dog

Three strikes and you're out, chien diabolique

Security for virtualized datacentres

French former grand fromage Jacques Chirac has been forced to exile his "beloved" mutt Sumo, after it laid into him for the third time.

The Maltese terrier was apparently a bit miffed about being shifted from the spacious grounds of the Élysée Palace to a Paris apartment when his owner stepped down from office in May 2007. Chirac's missus Bernadette said the dog had been "treated for depression" as a result of the move, and has manifested his unhappiness by launching a trio of assaults on hubby.

In January, he sank his teeth into an "unnamed body part" belonging to his owner. The BBC does not chronicle the second harrowing incident, but explains that the third occurred when "Sumo had been lying quietly at [Mrs Chirac's] feet but flew into a violent rage on the approach of her husband".

The poor old ex prez suffered a bite to the stomach, and decided enough was enough. His wife confirmed Sumo had been exiled to a farm in Seine-et-Marne and was "very happy" there. Bless. ®

New hybrid storage solutions

More from The Register

next story
Every billionaire needs a PANZER TANK, right? STOP THERE, Paul Allen
Angry Microsoftie hauls auctioneers to court over stalled Pzkw. IV 'deal'
Apple's Mr Havisham: Tim Cook says dead Steve Jobs' office has remained untouched
'I literally think about him every day' says biz baron's old friend
Flaming drone batteries ground commercial flight before takeoff
Passenger had Something To Declare, instead fiddled while plane burned
Cops apologise for leaving EXPLOSIVES in suitcase at airport
'Canine training exercise' SNAFU sees woman take home booming baggage
WRISTJOB LOVE BONANZA: justWatch sex app promises blind date hookups
Mankind shuffles into the future, five fingers at a time
Jony Ive: Apple iWatch will SCREW UP Switzerland's economy
Apple's chief designer forgot one crucial point about overpriced bling
prev story

Whitepapers

Secure remote control for conventional and virtual desktops
Balancing user privacy and privileged access, in accordance with compliance frameworks and legislation. Evaluating any potential remote control choice.
Saudi Petroleum chooses Tegile storage solution
A storage solution that addresses company growth and performance for business-critical applications of caseware archive and search along with other key operational systems.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.
Providing a secure and efficient Helpdesk
A single remote control platform for user support is be key to providing an efficient helpdesk. Retain full control over the way in which screen and keystroke data is transmitted.