Feeds

Swedish parents win right to name sprog 'Q'

Emerge triumphant from Supreme Administrative Court

The Power of One eBook: Top reasons to choose HP BladeSystem

The parents of a Jämtland boy have emerged triumphant from the Swedish Supreme Administrative Court, aka Regeringsrätten, and may henceforth legally refer to the sprog as "Q".

The powers that be didn't much like the couple's choice of name, and both the county administrative court (Länsrätten) administrative court of appeal (Kammarrätten) ruled it out of bounds.

Now, though, the Regeringsrätten has decided that since “it has not been proven that the name Q may cause offence, or that it may lead to discomfort for the bearer of the name [...] there is also no reason why Q is obviously inappropriate as a first name".

Q's dad, Rickard Rehnberg, explained to the Svenska Dagbladet newspaper: “He's been called Q almost since day one. He listens to the name and can actually say his own name. And if you read the law, you are allowed to be named after a letter.

“The law states that you shouldn't have the same name as a letter, but not that you can't. He is a unique child and we thought he should have a unique name - then Q popped up.”

Q's full title is, in case you're wondering, the sonorous "Q Anbjörn Jackrapat Rehnberg", although as The Local notes, "it may be a while before the youngster is able to pronounce it".

In related daft name news, the Regeringsrätten has also decreed that a woman from Varberg in western Sweden can change her name from Ann-Christine to "A-C".

Dismissing Swedish tax authorities' objections to the rebranding, the court said: "The choice of a first name is of such a personal nature that the individual must be given complete freedom.

"The possibility that A-C could be interpreted as an abbreviation of another name doesn't mean in and of itself that it's obviously inappropriate. Nor is A-C obviously inappropriate as a first name for any other reason." ®

Bootnote

Yes, this is a Swedish bootnote, so the usual heads-up to Mike Richards for the tip-off.

Reducing security risks from open source software

More from The Register

next story
Carlos: Slim your working week to just three days of toil
'Midas World' vision suggests you retire later, watch more tellie and buy more stuff
Motorist 'thought car had caught fire' as Adele track came on stereo
'FIRE' caption on dashboard prompts dunderheaded hard shoulder halt
Brit Rockall adventurer poised to quit islet
Occupation records broken, champagne corks popped
Accused! Yahoo! exec! SUES! her! accuser!, says! sex! harassment! never! happened!
Allegations were for 'financial gain', countersuit claims
Yahoo! Japan! launches! service! for! the! dead!
If you're reading this email, I am no longer alive
Plucky Rockall podule man back on (proper) dry land
Bold, barmy Brit adventurer Nick Hancock escapes North Atlantic islet
NSA man: 'Tell me about your Turkish connections'
Spooks ask Dabbsy to suggest a nice hotel with pool
Japanese artist cuffed for disseminating 3D ladyparts files
Printable genitalia fall foul of 'obscene material' laws
prev story

Whitepapers

Designing a Defense for Mobile Applications
Learn about the various considerations for defending mobile applications - from the application architecture itself to the myriad testing technologies.
How modern custom applications can spur business growth
Learn how to create, deploy and manage custom applications without consuming or expanding the need for scarce, expensive IT resources.
Reducing security risks from open source software
Follow a few strategies and your organization can gain the full benefits of open source and the cloud without compromising the security of your applications.
Boost IT visibility and business value
How building a great service catalog relieves pressure points and demonstrates the value of IT service management.
Consolidation: the foundation for IT and business transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.