Feeds

Interoperability eludes Office and OpenOfffice

OOXML-to-ODF results may vary

Internet Security Threat Report 2014

The simple task of opening a Microsoft Word document in OpenOffice using Open Document Format (ODF) and moving it back without jeopardizing your hard work continues to prove elusive.

Researchers have found a continued lack of interoperability between Office Open XML (OOXML), used in Word 2003 and 2007, and ODF more than a year after OOXML joined ODF as an official international ISO standard.

Their work also comes almost a year and a half after Microsoft convened an industry group with the job of closing the gap between the two, with Novell separately working on interoperability between ODF and OOXML.

Novell in December 2006 promised translators for word processing, spreadsheets, and presentations between the ODF-based OpenOffice.org and Microsoft's Office.

Despite this, the Fraunhofer Institute for Open Communications Systems (FOKUS) has found the level of formatting that'll be retained in a document will vary according to the parts of the document in question and the application or tools you use to open the document.

"Many of the functionalities, especially those found in simpler documents, can be translated between the standards, while the translation of other functionalities can prove complex or even impossible," FOKUS wrote in a white paper that wrapped up its research.

Also important was the where the document originated. "On a round-trip conversion it cannot be guaranteed that the initial document and the document resulting from the conversion will be identical," the paper said.

FOKUS tested interoperability between documents and spreadsheets, looking at presentation instructions, content, metadata, annotations, and elements such as headlines, tables, and captions. The team found problems with white spaces, graphics, and tables, while tracking changes are not supported in ODF in tables. Text formatting was "highly translatable".

FOKUS identified problems when moving a document from OOXML to ODF and back, or ODF to OOXML and back - called round-tripping - and when moving a document in just one direction.

The group earlier this year promised a document-test library and validation tool that would let developers verify if software they're building is compatible with OOXML.

The ability to move documents between OOXML and ODF has been a long-running issue, and the FOKUS report indicates that concerns raised elsewhere (here and here) over the level of interoperability between the two have yet to be completely solved.

You can read the full FOKUS report here (PDF). ®

Secure remote control for conventional and virtual desktops

More from The Register

next story
Netscape Navigator - the browser that started it all - turns 20
It was 20 years ago today, Marc Andreeesen taught the band to play
Sway: Microsoft's new Office app doesn't have an Undo function
Content aggregation, meet the workplace ... oh
Do Moan! MONSTER 6-day EMAIL OUTAGE hits Domain Monster
Customers freaked out by frightful service
Sign off my IT project or I’ll PHONE your MUM
Honestly, it’s a piece of piss
Return of the Jedi – Apache reclaims web server crown
.london, .hamburg and .公司 - that's .com in Chinese - storm the web server charts
NetWare sales revive in China thanks to that man Snowden
If it ain't Microsoft, it's in fashion behind the Great Firewall
prev story

Whitepapers

Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
Win a year’s supply of chocolate
There is no techie angle to this competition so we're not going to pretend there is, but everyone loves chocolate so who cares.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Intelligent flash storage arrays
Tegile Intelligent Storage Arrays with IntelliFlash helps IT boost storage utilization and effciency while delivering unmatched storage savings and performance.