Feeds

Interoperability eludes Office and OpenOfffice

OOXML-to-ODF results may vary

Boost IT visibility and business value

The simple task of opening a Microsoft Word document in OpenOffice using Open Document Format (ODF) and moving it back without jeopardizing your hard work continues to prove elusive.

Researchers have found a continued lack of interoperability between Office Open XML (OOXML), used in Word 2003 and 2007, and ODF more than a year after OOXML joined ODF as an official international ISO standard.

Their work also comes almost a year and a half after Microsoft convened an industry group with the job of closing the gap between the two, with Novell separately working on interoperability between ODF and OOXML.

Novell in December 2006 promised translators for word processing, spreadsheets, and presentations between the ODF-based OpenOffice.org and Microsoft's Office.

Despite this, the Fraunhofer Institute for Open Communications Systems (FOKUS) has found the level of formatting that'll be retained in a document will vary according to the parts of the document in question and the application or tools you use to open the document.

"Many of the functionalities, especially those found in simpler documents, can be translated between the standards, while the translation of other functionalities can prove complex or even impossible," FOKUS wrote in a white paper that wrapped up its research.

Also important was the where the document originated. "On a round-trip conversion it cannot be guaranteed that the initial document and the document resulting from the conversion will be identical," the paper said.

FOKUS tested interoperability between documents and spreadsheets, looking at presentation instructions, content, metadata, annotations, and elements such as headlines, tables, and captions. The team found problems with white spaces, graphics, and tables, while tracking changes are not supported in ODF in tables. Text formatting was "highly translatable".

FOKUS identified problems when moving a document from OOXML to ODF and back, or ODF to OOXML and back - called round-tripping - and when moving a document in just one direction.

The group earlier this year promised a document-test library and validation tool that would let developers verify if software they're building is compatible with OOXML.

The ability to move documents between OOXML and ODF has been a long-running issue, and the FOKUS report indicates that concerns raised elsewhere (here and here) over the level of interoperability between the two have yet to be completely solved.

You can read the full FOKUS report here (PDF). ®

Boost IT visibility and business value

More from The Register

next story
The Return of BSOD: Does ANYONE trust Microsoft patches?
Sysadmins, you're either fighting fires or seen as incompetents now
Munich considers dumping Linux for ... GULP ... Windows!
Give a penguinista a hug, the Outlook's not good for open source's poster child
Intel's Raspberry Pi rival Galileo can now run Windows
Behold the Internet of Things. Wintel Things
Linux Foundation says many Linux admins and engineers are certifiable
Floats exam program to help IT employers lock up talent
Microsoft cries UNINSTALL in the wake of Blue Screens of Death™
Cache crash causes contained choloric calamity
Eat up Martha! Microsoft slings handwriting recog into OneNote on Android
Freehand input on non-Windows kit for the first time
Linux kernel devs made to finger their dongles before contributing code
Two-factor auth enabled for Kernel.org repositories
prev story

Whitepapers

Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Top 10 endpoint backup mistakes
Avoid the ten endpoint backup mistakes to ensure that your critical corporate data is protected and end user productivity is improved.
Top 8 considerations to enable and simplify mobility
In this whitepaper learn how to successfully add mobile capabilities simply and cost effectively.
Rethinking backup and recovery in the modern data center
Combining intelligence, operational analytics, and automation to enable efficient, data-driven IT organizations using the HP ABR approach.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.