Feeds

Half of Brits abuse apostrophe's

Cant tell they're it's from their elbow's

The Power of One Infographic

Linguistic doommongers look away now: A survey has shown that almost half of Brits haven't got a clue how to use the possessive apostrophe correctly, with the most common lapse being the inability to "punctuate a possessive plural".

That's according to the Telegraph, which cites an independent poll of nearly 2,000 carried out by voice-to-text outfit SpinVox in which 46 per cent of those tested reckoned "people's choice" was wrong "in the context set".

Londoners came out top as "best regional" users of the apostrophe, with a 78 per cent hit rate. Rather agreeably, the 55+ age range came bottom of the class nationwide, while 25 to 34-year-olds managed to match the capital with 78 per cent of correct answers - surprising, the Telegraph notes, since the latter have not had the benefit of the "proper" old-school grammar guidance enjoyed by the former.

The poll also posed that most provocative of linguistic questions: Which common error provokes the most irritation among purists? The answer: Replacement of "they're" with "their", followed by use of "boy's instead of "boys". Third spot was awarded to confusion between "its" and "it's", something which has in the past irritated certain Reg readers.

Professor Christopher Mulvey, of the Museum of the English Language at Winchester University, lamented: "The problems people have with apostrophes arise from the hopeless state of English punctuation and spelling. The situation is so confusing that people panic and hypercorrect. To get it right, you need to look up the rules every time you think an apostrophe might be needed - and do this for the next six months in order to 'internalise' the rules."

Of course, the solution to this state of linguistic anarchy is to scrub the apostrophe altogether and "free up" English spelling. Regular readers will recall that John Wells, Emeritus Professor of Phonetics at University College London, earlier this year suggested just that, and asked: "Instead of an apostrophe, we could just leave it out (it's could become its) or leave a space (so we'll would become we ll). Have we really nothing better to do with our lives than fret about the apostrophe?"

For his trouble, the good prof copped a right shoeing, so it appears we really don't have anything better to do than fret about our beloved apostrophe. ®

Seven Steps to Software Security

More from The Register

next story
Carlos: Slim your working week to just three days of toil
'Midas World' vision suggests you retire later, watch more tellie and buy more stuff
Motorist 'thought car had caught fire' as Adele track came on stereo
'FIRE' caption on dashboard prompts dunderheaded hard shoulder halt
Brit Rockall adventurer poised to quit islet
Occupation records broken, champagne corks popped
Accused! Yahoo! exec! SUES! her! accuser!, says! sex! harassment! never! happened!
Allegations were for 'financial gain', countersuit claims
Yahoo! Japan! launches! service! for! the! dead!
If you're reading this email, I am no longer alive
Plucky Rockall podule man back on (proper) dry land
Bold, barmy Brit adventurer Nick Hancock escapes North Atlantic islet
NSA man: 'Tell me about your Turkish connections'
Spooks ask Dabbsy to suggest a nice hotel with pool
Japanese artist cuffed for disseminating 3D ladyparts files
Printable genitalia fall foul of 'obscene material' laws
prev story

Whitepapers

Top three mobile application threats
Prevent sensitive data leakage over insecure channels or stolen mobile devices.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Top 8 considerations to enable and simplify mobility
In this whitepaper learn how to successfully add mobile capabilities simply and cost effectively.
Application security programs and practises
Follow a few strategies and your organization can gain the full benefits of open source and the cloud without compromising the security of your applications.
The Essential Guide to IT Transformation
ServiceNow discusses three IT transformations that can help CIO's automate IT services to transform IT and the enterprise.