Feeds

Muslim leader rejects Sony's LittleBigPlanet edit

'We should be able to choose to buy, or not to buy'

7 Elements of Radically Simple OS Migration

Sony should not have removed controversial background music from its LittleBigPlanet game simply because it contained words from the Koran, an influential Muslim has said.

Instead of condemning the use of two quotations from the Koran in the game’s music, M Zuhdi Jasser, MD, President of the American Islamic Forum for Democracy, told Edge magazine that his organisation hasn’t endorsed “any restriction whatsoever on the release of this videogame”.

He said he hoped it wasn’t simply the fear of repercussions that drove Sony to delay the PlayStation 3 title's release, in order that the Koranic quotes be removed before the game went on sale.

Jasser said he didn't approve of the use of "the words of God" from the Koran in games without an educational intent.

However, he added, Muslims concerned about the game’s audio content should, instead, have been given the choice not to buy the game. “The free market allows for expression of disfavour by simply not purchasing a game that may be offensive,” he said.

Some early versions of the game still containing the Koranic lines have already found their way onto eBay, where sellers are hopeful that punters will be willing to pay a premium for the un-tweaked version's rarity value.

Ironically, the music used in the game is also freely available on CD and through download services like Apple's iTunes.

A new, edited version of LittleBigPlanet will be available in the UK from 3 November.

Build a business case: developing custom apps

More from The Register

next story
Nice computers don’t need to go to the toilet, says Barclays
Bad computers might ask if you are Sarah Connor
4K video on terrestrial TV? Not if the WRC shares frequencies to mobiles
Have your say with Ofcom now, before Freeview becomes Feeview
PEAK LANDFILL: Why tablet gloom is good news for Windows users
Sinofsky's hybrid strategy looks dafter than ever
YES, iPhones ARE getting slower with each new release of iOS
Old hardware doesn't get any faster with new software
You didn't get the MeMO? Asus Pad 7 Android tab is ... not bad
Really, er, stands out among cheapie 7-inchers
Apple winks at parents: C'mon, get your kid a tweaked Macbook Pro
Cheapest models given new processors, more RAM
VMware builds product executables on 50 Mac Minis
And goes to the Genius Bar for support
Leaked Windows Phone 8.1 Update specs tease details of Nokia's next mobes
New screen sizes, dual SIMs, voice over LTE, and more
Microsoft stands on shore as tablet-laden boat sails away
Brit buyers still not falling for Windows' charms
prev story

Whitepapers

7 Elements of Radically Simple OS Migration
Avoid the typical headaches of OS migration during your next project by learning about 7 elements of radically simple OS migration.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Consolidation: The Foundation for IT Business Transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.
Solving today's distributed Big Data backup challenges
Enable IT efficiency and allow a firm to access and reuse corporate information for competitive advantage, ultimately changing business outcomes.
A new approach to endpoint data protection
What is the best way to ensure comprehensive visibility, management, and control of information on both company-owned and employee-owned devices?