Feeds

Rude Tintin pulls out

Saucy Spanish comic besmirches Snowy image

Choosing a cloud hosting partner with confidence

A salacious Spanish reinterpretation of a Tintin story has been yanked from bookshops as a yucky stain on the comic book character.

Antonio Altarriba published The Pink Lotus last year, coinciding with the 100th anniversary of the birth of Tintin creator Hergé, the Guardian tells us. But the story - a new version of classic Tintin yarn The Blue Lotus - offended the estate of the Belgian writer, whose real name was Georges Remi. The offence appears to have been caused by the graphic sexual content of the book, in which a grizzled thirty-something Tintin debauches himself far and yon with a bushel of assorted line-drawn hussies.

Tintin himself is never seen doing the nasty, but there is at least one depiction of full-on filth between a man and a woman. Probably best to ban it to be on the safe side of the extreme porn laws, then. The publishers, Edicions de Ponent, were leant on by the estate of Hergé until an agreement was reached that the book would be pulled from shops in perpetuity, and never seen again except on eBay, obviously.

Author Altarriba is understandably put out. "I have used many characters from the past in my books and I have never had a problem," he said, "but after this I will never write again about Tintin." Instead, we imagine that he may turn his priapic pen to the adventures of Asterix, although we shudder to think what might become of any nubile Gaullette who tangles with Obelix.

We eagerly await the non-sexy and racism-free Tintin trilogy from Messrs Jackson and Spielberg. ®

Security for virtualized datacentres

More from The Register

next story
Apple CEO Tim Cook: My well-known gayness is 'a gift from GOD'
'I have benefited from the sacrifice of others'
MEN: For pity's sake SLEEP with LOTS of WOMEN - and avoid Prostate Cancer
And, um, don't sleep with other men. If that's what worries you
Jim Beam me up, Scotty! WHISKY from SPAAACE returns to Earth
They're insured for $1m, before you thirsty folks make plans
Now: The REAL APPLE NEWS you need to know
OMG! Gravity's totes amazeballs. Calm down, George Clooney, not your film
Boffins who stare at goats: I do believe they’re SHRINKING
Alpine chamois being squashed by global warming
Let's make an app that POSTS your POO to APPLE HQ
Plus: It's OPEN WARFARE in the Linux greybeard world
Adorkable overshare of words like photobomb in this year's dictionaries
And hipsters are finally defined as self-loathing. Sort of
Not a loyal follower of @BritishMonarchy? You missed The QUEEN*'s first Tweet
Her Maj opens 'Information Age' at the Science Museum
prev story

Whitepapers

Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
Getting started with customer-focused identity management
Learn why identity is a fundamental requirement to digital growth, and how without it there is no way to identify and engage customers in a meaningful way.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile
Data demand and the rise of virtualization is challenging IT teams to deliver storage performance, scalability and capacity that can keep up, while maximizing efficiency.
Reducing the cost and complexity of web vulnerability management
How using vulnerability assessments to identify exploitable weaknesses and take corrective action can reduce the risk of hackers finding your site and attacking it.