Feeds

Google's Gmail verboten in Germany

'Bummer'

Choosing a cloud hosting partner with confidence

Travelers to Germany will no longer be able to access Google's Gmail the easy way due to the firm's long-running trademark lawsuit with German businessman Daniel Giersch.

As from Friday, German Gmail users and travelers in Germany are greeted with the following message: "We can't provide service under the Gmail name in Germany; we're called Google Mail here instead. If you're traveling in Germany, you can access your mail at http://mail.google.com. Oh, and we'd like to link the URL above, but we're not allowed to do that either. Bummer."

German businessman Giersch started using the name G-mail in 2000 to label his own physical mail service "G-mail...und die Post geht richtig ab". Google didn't launch its mail service until 2004.

Google believed it could win back the name, but in 2006 a district court in Hamburg handed Giersch victories at both the preliminary and final stages of the litigation and Google was ordered to remove all Gmail references from its German service.

Eventually German courts banned Google from all further attempts to wrest the rights to the Gmail trademark away from Giersch and Google also failed to win the right to register the term "Gmail" as a wide-ranging European trademark.

Google says that the service itself remains unaffected. ®

Secure remote control for conventional and virtual desktops

More from The Register

next story
PEAK APPLE: iOS 8 is least popular Cupertino mobile OS in all of HUMAN HISTORY
'Nerd release' finally staggers past 50 per cent adoption
Microsoft to bake Skype into IE, without plugins
Redmond thinks the Object Real-Time Communications API for WebRTC is ready to roll
Microsoft promises Windows 10 will mean two-factor auth for all
Sneak peek at security features Redmond's baking into new OS
Mozilla: Spidermonkey ATE Apple's JavaScriptCore, THRASHED Google V8
Moz man claims the win on rivals' own benchmarks
FTDI yanks chip-bricking driver from Windows Update, vows to fight on
Next driver to battle fake chips with 'non-invasive' methods
DEATH by PowerPoint: Microsoft warns of 0-day attack hidden in slides
Might put out patch in update, might chuck it out sooner
Ubuntu 14.10 tries pulling a Steve Ballmer on cloudy offerings
Oi, Windows, centOS and openSUSE – behave, we're all friends here
Was ist das? Eine neue Suse Linux Enterprise? Ausgezeichnet!
Version 12 first major-number Suse release since 2009
prev story

Whitepapers

Cloud and hybrid-cloud data protection for VMware
Learn how quick and easy it is to configure backups and perform restores for VMware environments.
Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Saudi Petroleum chooses Tegile storage solution
A storage solution that addresses company growth and performance for business-critical applications of caseware archive and search along with other key operational systems.
The hidden costs of self-signed SSL certificates
Exploring the true TCO for self-signed SSL certificates, including a side-by-side comparison of a self-signed architecture versus working with a third-party SSL vendor.