Feeds

IM represents 'new linguistic renaissance'

Teens flex their chat muscles

Remote control for virtualized desktops

Those among you who believe the use of instant messaging slang and shorthand among teens has doomed the English language to inevitable destruction should take heart from this report in New Scientist, which claims that au contraire, IM represents an "an expansive new linguistic renaissance".

That's according to Derek Denis and Sali Tagliamonte of the University of Toronto, who say the medium of IM allows yoof to roll out a "robust mix" of colloquial and formal lingo and, significantly, that "far from ruining teenagers' ability to communicate, IM lets teenagers show off what they can do with language".

Denis explained: "IM is interactive discourse among friends that is conducive to informal language, but at the same time, it is a written interface which tends to be more formal than speech."

Denis and Tagliamonte came to this conclusion after trawling over a million words of IM chat and 250,000 spoken words used by 72 people aged between 15 and 20. They discovered that "although IM shared some of the patterns used in speech, its vocabulary and grammar tended to be relatively conservative".

While linguistically-slack young 'uns are, for example, more likely to say "He was like, 'What's up?'" than "He said, 'What's up?'" when speaking, the opposite is true when they're IMing their mates. This, say the researchers, "supports the idea that IM represents a hybrid form of communication".

Regarding acronyms, readers will be relieved to learn that their use is not as ubiquitous as might appear. Outrages such as LOL, OMG and TTYL actually comprised a mere 2.4 per cent of IM vocab, a figure described by Denis and Tagliamonte as "infinitesimally small".

The dreaded "u", meanwhile, was shunned in favour of a full-fat "you" in 90 per cent of cases, and the researchers reckon use of such abbreviations is "confined mostly to the youngest users of IM".

Denis and Tagliamonte's findings are published in the spring 2008 issue of American Speech. ®

Choosing a cloud hosting partner with confidence

More from The Register

next story
Holy vintage vehicles! Earliest known official Batmobile goes on sale
Riddle me this: are you prepared to pay US$180k?
Bible THUMP: Good Book beats Darwin to most influential tome title
Folio Society crowns fittest of surviving volumes
'Open source just means big companies can steal your code.' O RLY?
Plus: Flame of the Week returns, for one night only!
U wot? Silicon Roundabout set to become Silicon U-BEND
Crap-spouting London upstarts to get permanent road closure
Hey, you, PHONE-FACE! Kickstarter in-car mobe mount will EMBED your phone into your MUG
Stick it on the steering wheel and wait for the airbag to fire
NEWSFLASH: It's time to ditch dullard Facebook chums
Everything hot in tech, courtesy of avian anchor Regina Eggbert
Useless computer engineer Barbie sacked after three-way fscking
Tale of two lads and wannabe game dev makes for great management material
Microsoft to bring back beloved 1990s super-hit BATTLETOADS!?*
* Or maybe not. It is just a trademark filing, after all
prev story

Whitepapers

Choosing cloud Backup services
Demystify how you can address your data protection needs in your small- to medium-sized business and select the best online backup service to meet your needs.
Getting started with customer-focused identity management
Learn why identity is a fundamental requirement to digital growth, and how without it there is no way to identify and engage customers in a meaningful way.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Security and trust: The backbone of doing business over the internet
Explores the current state of website security and the contributions Symantec is making to help organizations protect critical data and build trust with customers.
Storage capacity and performance optimization at Mizuno USA
Mizuno USA turn to Tegile storage technology to solve both their SAN and backup issues.