Feeds

Slang splurge forces voice-recognition revision

One is not amused

Gartner critical capabilities for enterprise endpoint backup

If you leave a voicemail on your mate’s phone arranging for a couple of jars in the local rub-a-dub without the trouble'n’strife and then your pal doesn’t arrive, it could be because you’re using too much slang. Innit.

According to the company behind SpinVox, a system that converts voicemails into text messages, Brits now use so much slang in everyday conversation that only 30 per cent of the system’s lexicon can be found in a standard English language dictionary.

SpinVox's dictionary, dubbed D2, learns about 150 new words each week. For example, if you leave the missus a voicemail asking her to collect some 'spogs' on the way home, SpinVox knows you’re talking about confectionary.

It also knows that people from the Midlands will say the baby’s 'blarting', when it’s actually crying. Someone in Northen England may claim they’ve been mugged in a 'genell', or alleyway, and anyone from Tyneside might get a bit 'hacky', or dirty, after a game of rugby.

Boost IT visibility and business value

More from The Register

next story
Apple takes blade to 13-inch MacBook Pro with Retina display
Shaves price, not screen on mid-2014 model
iPhone 6 flip tip slips in Aussie's clip: Apple's 'reversible USB' leaks
New plug not compatible with official Type-C, according to fresh rumors
FEAST YOUR EYES: Samsung's Galaxy Alpha has an 'entirely new appearance'
Wow, it looks like nothing else on the market, for sure
YES YES YES! Apple patents mousy, pressure-sensing iVibrator
Fanbois prepare to experience the great Cupertin-O
Steve Jobs had BETTER BALLS than Atari, says Apple mouse designer
Xerox? Pff, not even in the same league as His Jobsiness
TV transport tech, part 1: From server to sofa at the touch of a button
You won't believe how much goes into today's telly tech
Apple analyst: fruity firm set to shift 75 million iPhones
We'll have some of whatever he's having please
Things are looking up in Flappy Bird sequel
'Swing Copters' offers the same gameplay but in a different direction
prev story

Whitepapers

5 things you didn’t know about cloud backup
IT departments are embracing cloud backup, but there’s a lot you need to know before choosing a service provider. Learn all the critical things you need to know.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Build a business case: developing custom apps
Learn how to maximize the value of custom applications by accelerating and simplifying their development.
Rethinking backup and recovery in the modern data center
Combining intelligence, operational analytics, and automation to enable efficient, data-driven IT organizations using the HP ABR approach.
Next gen security for virtualised datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.