Feeds

South Korea grounds astronaut for security gaffe

No Soyuz gig following 'innocent mistakes'

The Power of One Infographic

South Korea has effectively grounded the astronaut intended to be the country's first man in space for "violating security protocol" at a Russian training centre, the science ministry said today.

Ko San, 31, has been replaced by 29-year-old female biotechnology engineer Yi So-Yeon for the slated April Soyuz gig after he "removed sensitive training material" from the unnamed Russian facility.

According to Reuters, a South Korean official told a press conference that while Ko appeared to have made "innocent mistakes", the Russians had "emphasised the importance of abiding by the rules, as even small mistakes can bring about grave consequences in space".

The two South Korean potential astronauts were selected from among 36,000 candidates. Yi is now "top pick" to act as payload specialist with the seven or eight day mission to the International Space Station, with Ko demoted to back-up. ®

Maximizing your infrastructure through virtualization

More from The Register

next story
NASA aborts third attempt at finally settling man-made CO2 debate
Two birds died trying. Will the third make it?
Man FOUND ON MOON denies lunar alien interface
'The UFO people were very very angry with me' Buzz Aldrin tells Reddit
Would it be BAD if the Amazon rainforest was all FARMS? Well it WAS, once
Used to be all fields round here: Jungle tribesman saying
In space no one can hear you scream, but Voyager 1 can hear A ROAR
Boffins now very, very, sure craft is in interstellar space, and it's picking up 'sounds'
Boeing to start work on most powerful rocket ... EVER!
NASA okays start of Space Launch System after design review
Reg reader fires up Pi-powered anti-cat garden sprinkler system
Crap in my begonias? Oh no you don't, you furry little sod
SPACE: The FINAL FRONTIER. These are the TEN-YEAR images of star probe Cassini
Fuel running fearfully low, but the mission continues
'BIGGEST BIRD EVER': 21-foot ripsaw-beaked flying HORROR
Fossil avian cruised above sea like toothy ekranoplan
Help us out readers: How would you sniff and store network traffic?
Phase two of our deep desert project needs your wisdom
prev story

Whitepapers

Seven Steps to Software Security
Seven practical steps you can begin to take today to secure your applications and prevent the damages a successful cyber-attack can cause.
Consolidation: The Foundation for IT Business Transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.
The Power of One eBook: Top reasons to choose HP BladeSystem
Only the Power of One delivers leading infrastructure convergence, availability and scalability with federation, and agility through data center automation.
Securing Web Applications Made Simple and Scalable
Learn how automated security testing can provide a simple and scalable way to protect your web applications.
The Essential Guide to IT Transformation
ServiceNow discusses three IT transformations that can help CIO's automate IT services to transform IT and the enterprise.