Feeds

Malware writers think global, act local

Mono-linguists need not apply

The Essential Guide to IT Transformation

Online miscreants are beefing up their cultural outreach skills.

According to a new report from McAfee, attacks are increasingly being tailored to victims in specific geographical regions. Spam, phishing emails and even malware now address their potential victims in their native tongues, often with flawless grammar. Attackers have also become familiar with local culture, including sports and other pastimes, and often incorporate them into their ploys to further the chances of tricking their Marks.

"We really wouldn't have had this conversation two years ago," said Dave Marcus, a security research and communications manager at McAfee. Back then, "the distribution of malware was very English language centric."

As a result, spam and malware targeting Germans are likely to target their enthusiasm for the World Cup. Attacks on Japanese, meanwhile, are likely to piggyback on the popularity in that country of Winny, a P2P file sharing program. And Chinese scams will likely involve gold farming, which refers to the harvesting of virtual valuables in games such as World of Warcraft.

The multicultural celebration comes as more parts of the world connect to the internet for the first time. With a larger proportion of non-English speakers than ever before, it makes sense attackers are trying to find new, more effective ways to pwn their machines and steal their banking credentials.

McAfee's findings, which are were published Thursday, dovetail with recent research from Thomas Holt, a professor of criminal justice at the University of North Carolina at Charlotte. It found that the marketplace for rootkits, Trojans and other malware increasingly transcends national boundaries. A title first released in Spain may be appropriated by a crime syndicate in China, which adds support and other features tailored to the local language.

The trend toward localized threats is particularly important for international travelers, who need to adjust their defenses as they move from one country to the next.

When Marcus is in the US, he says he never receives spam on his mobile phone. But as soon as he travels the UK, he immediately receives fraudulent SMS messages, and when in Tokyo, it's not unusual for him to receive spam sent over Bluetooth connections.

"It's very, very localized, and that's not to say I can't deal with it," he says. Still, he adds, "I will want to gather some of that local information." ®

Build a business case: developing custom apps

More from The Register

next story
14 antivirus apps found to have security problems
Vendors just don't care, says researcher, after finding basic boo-boos in security software
'Things' on the Internet-of-things have 25 vulnerabilities apiece
Leaking sprinklers, overheated thermostats and picked locks all online
iWallet: No BONKING PLEASE, we're Apple
BLE-ding iPhones, not NFC bonkers, will drive trend - marketeers
Only '3% of web servers in top corps' fully fixed after Heartbleed snafu
Just slapping a patched OpenSSL on a machine ain't going to cut it, we're told
How long is too long to wait for a security fix?
Synology finally patches OpenSSL bugs in Trevor's NAS
Secure microkernel that uses maths to be 'bug free' goes open source
Hacker-repelling, drone-protecting code will soon be yours to tweak as you see fit
Israel's Iron Dome missile tech stolen by Chinese hackers
Corporate raiders Comment Crew fingered for attacks
Tor attack nodes RIPPED MASKS off users for 6 MONTHS
Traffic confirmation attack bared users' privates - but to whom?
Roll out the welcome mat to hackers and crackers
Security chap pens guide to bug bounty programs that won't fail like Yahoo!'s
prev story

Whitepapers

Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Consolidation: The Foundation for IT Business Transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.
Backing up Big Data
Solving backup challenges and “protect everything from everywhere,” as we move into the era of big data management and the adoption of BYOD.
Boost IT visibility and business value
How building a great service catalog relieves pressure points and demonstrates the value of IT service management.
Why and how to choose the right cloud vendor
The benefits of cloud-based storage in your processes. Eliminate onsite, disk-based backup and archiving in favor of cloud-based data protection.