Feeds

Parent power pulls Woolworth's 'Lolita' kiddies' bed

Online child temptress furniture outrage

Security for virtualized datacentres

Woolworths has withdrawn a kids' bed from its online tenctacle after campaigning parents objected to the fact it was rather unfortunately called the "Lolita Midsleeper Combi".

The outrage was spotted earlier this week by the editor of Raisingkids.co.uk, Catherine Hanly, who promptly asked in the site's forums: "Am I being particularly sensitive, or does anyone else out there think it's bad taste for Woolies to have a kiddy bed range named 'Lolita'?"

A concerned poster replied: "What on earth kind of parents would buy this for their children? OK, you might not know the significance of the name, fair enough, but SOMEBODY at Woolies thought this was as suitable name for a child's bedding range and I am willing to bet that they DID know the significance of the name."

Another wrote: "I am appalled at woolworths stupidity. The term lolita nowadays refers to a sexually precocious child!!!! taken from the novel and films of the same name. how much encouragement does the paedophile community need!"

Hanly duly contacted Woolies' press department for comment, and one Daniel Himsworth replied by email: "I will investigate this and come back to you later on this afternoon."

A Raisingkids reader also got in touch with the company to "register her distaste" and was told: "Our aim is to attract a broad customer base of all ages and make every effort to stock items, which appeal to the whole family. However, we also have to respond to customer demands and follow current trends."

In this case, it was irate customer demands which provoked a response, and while the debate raged down at Raisingkids, Woolworths pulled the offending bed from its website. A press officer subsequently called Raisingkids to explain: "This was one product sold online and in the Big Red Book [paper catalogue] and quite naturally the people who arranged it had no idea about that word. They'd never heard of the word and in fact, neither had I. I had to go on to Wikipedia to find out the meaning of the word."

Raisingkids concluded: "It's good to know that Raisingkids.co.uk and its readers have such influence, isn't it?" ®

Bootnote

You may not now be able to get the Lolita Midsleeper Combi down at Woolworths, but you can at least pick up a copy of the film. Those of you who are not familiar with its controversial content are directed to Wikipedia for enlightenment.

Providing a secure and efficient Helpdesk

More from The Register

next story
Are you a fat boy? Get to university NOW, you PENNILESS SLACKER
Rotund types paid nearly 20% less than people who didn't eat all the pies
Emma Watson should SHUT UP, all this abuse is HER OWN FAULT
... said an anon coward who we really wish hadn't posted on our website
Japan develops robot CHEERLEADERS which RIDE on BALLS
'Will put smiles on faces worldwide', predicts corporate PR chief
Bruges Booze tubes to pump LOVELY BEER underneath city
Belgian booze pumped from underground
Let it go, Steve: Ballmer bans iPads from his LA Clippers b-ball team
Can you imagine the scene? 'Hey guys, it's your new owner – WTF is that on your desk?'
Amazon: Wish in one hand, Twit in the other – see which one fills first
#AmazonWishList A year's supply of Arran scotch, ta
SLOSH! Cops dethrone suspect - by tipping over portaloo with him inside
Talk about raising a stink and soiling your career
Ingredient found in TASTY BEER is GOOD for your BRAIN
You only have to drink 2k litres a day to see the effect...
Oz carrier Tiger Air takes terror alerts to new heights
Don't doodle, it might cost you your flight
prev story

Whitepapers

Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Storage capacity and performance optimization at Mizuno USA
Mizuno USA turn to Tegile storage technology to solve both their SAN and backup issues.
The next step in data security
With recent increased privacy concerns and computers becoming more powerful, the chance of hackers being able to crack smaller-sized RSA keys increases.
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.