The Register® — Biting the hand that feeds IT

Sozzled Oz footie fan tattoed with 'gay' team tribute

Beware Thais bearing pricks

Free whitepaper – Systems management simplified

An Aussie rules footie fan has cause to regret a drunken visit to a Phuket tattoo parlour after the Thai needlesmith misread his written instructions and labelled his beloved Geelong Cats the "Gay Premiers".

According to the Geelong Advertiser, the unfortunate bloke - known only as Neville - wanted to celebrate his team's triumph in the 2007 premiership league with a quick logo and the celebratory "Day Premiers 2007".

Having quaffed 15 cans of beer to "ease his nerves", Neville duly presented himself for adornment, and offered a piece of paper with the headlines "right arm" and "left arm" under which he detailed his wishes.

He explained: "I gave them a piece of paper and wrote down on the right arm, I wanted the new Geelong emblem they've got out now... and Day Premiers 2007. And on the left arm side I wrote 'left arm' and the two grandkids' names and Night Premiers 2006."

The tattooist duly took him at his word, and inscribed the words "RIGHT ARM" on his right arm, with "GAY PREMIERS 2007" under that, followed by the aforementioned logo.

Poor old Neville admitted to 3AW radio: "I couldn't believe it." The station has a pic of the offending tattoo and an interview here. ®

Free whitepaper – Dell PowerEdge servers product guide

Don’t Miss

DustbinDirty, dirty PCs: The X-rated picture guide

Ventblockers Horror beyond human imagination

SC09Top 500 supers - rise of the Linux quad-cores

SC09 Jaguar munches Roadrunner

Ubuntu teaser Early adopters bloodied by Ubuntu's Karmic Koala

Smooth Windows upgrade it ain't

Sign up, sign up for The Register IT security newsletter

Narrowcasting for the email classes