Feeds

Ex-astronaut offers apologies, Huggies to 'love-rival'

Sorry for frightening you in any way

Security for virtualized datacentres

Lisa Nowak, the former NASA astronaut now most famous for facing changes of attempted kidnapping, and accusations of nappy-wearing, has apologised to the woman she is accused of attacking.

She also asked the court if she might have her GPS ankle bracelet removed, promising to tell officials if she travels anywhere near Brevard County, where Colleen Shipman lives. Shipman testified against the request, telling the court that it gave her comfort to know that Nowak was wearing the tracker.

According to Reuters, Nowak spoke to reporters outside an Orange County courtroom in Florida in her first public statement since being charged:

"I know this has also been very hard for Colleen Shipman and I would like her to know how very sorry I am for having frightened her in any way and about the subsequent public harassment that has followed all of us," Nowak said.

Nowak is accused of attempting to kidnap fellow NASA employee Colleen Shipman, who police believe she saw as a rival for the affections of another former astronaut, William Oefelein. Nowak's family say the charges "infer too much" from her actions.

Nowak allegedly lay in wait for Shipman at Orlando International Airport, before trying to talk her way into Shipman's car. When she failed, police say she sprayed Shipman with pepper spray. On searching her car after her arrest, police say they found a variety of weapons, as well as rubber tubing and rubbish sacks. ®

Security for virtualized datacentres

More from The Register

next story
Boffins who stare at goats: I do believe they’re SHRINKING
Alpine chamois being squashed by global warming
What's that STINK? Rosetta probe shoves nose under comet's tail
Rotten eggs, horse dung and almonds – yuck
Comet Siding Spring revealed as flying molehill
Hiding from this space pimple isn't going to do humanity's reputation any good
Kip Thorne explains how he created the black hole for Interstellar
Movie special effects project spawns academic papers on gravitational lensing
Experts brand LOHAN's squeaky-clean box
Phytosanitary treatment renders Vulture 2 crate fit for export
LONG ARM of the SAUR: Brachially gifted dino bone conundrum solved
Deinocheirus mirificus was a bit of a knuckle dragger
prev story

Whitepapers

Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
A strategic approach to identity relationship management
ForgeRock commissioned Forrester to evaluate companies’ IAM practices and requirements when it comes to customer-facing scenarios versus employee-facing ones.
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
New hybrid storage solutions
Tackling data challenges through emerging hybrid storage solutions that enable optimum database performance whilst managing costs and increasingly large data stores.